记者招待会 - 翻译成英语

• press conference
• press conferences
• news conference

在 中文 中使用 记者招待会 的示例及其翻译为 英语

通报、采访、记者招待会、新闻稿、报刊文章和论坛版(24种媒体产品)，(GC.22/21).
Briefings, interviews, press conferences, press releases, press articles, and opinion editorials(24 media products),(GC.22/21).

年后，在1967年11月20号，美国当时的总统约翰逊举行记者招待会，纪念第二亿名美国人的来临。
Fifty-two years later, on November 20, 1967, President Lyndon B. Johnson held a news conference to mark the 200th million arrival.

佩塞罗本人在记者招待会上承认，进入卡塔尔是他工作的首要目标。
Peseiro himself admitted during his press conference that a place in Qatar is the fundamental objective of his job.

这种建议可见于公开声明、记者招待会以及和平、和解和正义会议的结论中。
These recommendations featured in public statements, press conferences and the conclusions of a conference on Peace, Reconciliation and Justice.

我高中时就想成为牧师，”福尔斯在超级碗开场前在记者招待会上说。
I want to be a pastor in a high school," Foles said at a news conference ahead of the Super Bowl.

每两个星期举行新闻简报和根据需要举行特别记者招待会（联合国维也纳新闻处）；.
Holding of press briefings every second week and ad hoc press conferences as needed(United Nations Information Service at Vienna);

雅虎财经的JustineUnderhill在耶伦最后一次记者招待会上问耶伦，美联储是否考虑发行自己的加密货币。
Yahoo Finance's Justine Underhill asked Federal Reserve Chair Janet Yellen at her last press conference if the Fed was considering issuing its own cryptocurrency.

根据1961年的一项民意调查显示，90%的受访者至少看过了肯尼迪的头三次记者招待会。
A poll taken in 1961 indicated that 90 percent of those interviewed had watched at least one of JFK's first three press conferences.

这项产出包括会议报道概要(641)、其他新闻稿(1127)和简介及记者招待会(378)。
This output included meetings coverage summaries(641), other press releases(1,127) and briefings and press conferences(378).

年1月7日，玛丽莲・梦露与米尔顿・格林举行记者招待会，宣布成立“玛丽莲・梦露制片中心”。
January 7, 1955: Marilyn and Milton Greene hold press conference announcing the creation of Marilyn Monroe Productions.

现代通信技术、远程教育、基层教育、使用报纸、电视和记者招待会都是交流的有用手段。
Modern communication technology, distance learning education, grass-roots education, use of newspapers, television, and press conferences are all useful means of communication.

由于此项动议，提交人被禁止进入议会大楼并且不能在查尔斯·林奇新闻发布厅举行记者招待会。
As a result of this motion, the author was banned from the parliamentary precincts and prevented from holding the press conference in the Charles Lynch Press Conference Room.

新闻部继续提供联合国电视台对总部召开的会议、记者招待会和特别事件的报道。
The Department continued to provide coverage, through United Nations Television, of meetings, press conferences and special events at Headquarters.

一九五五年5月十10日，Marilyn・梦露与Milton・格林举办记者招待会，发布创设“玛丽莲・梦露制片大旨”。
January 7, 1955: Marilyn and Milton Greene hold press conference announcing the creation of Marilyn Monroe Productions.

你不会再让尼克松到处乱跑了，因为，先生们，这是我最后一次记者招待会。
You won't have Nixon to kick around any more, because, gentlemen, this is my last press conference.”.

根据1961年的一项民意调查显示，90%的受访者至少看过了肯尼迪的头三次记者招待会。
A 1961 poll showed 90 percent of those interviewed watched at least one of his first three news conferences.

在记者招待会上，弗雷泽列举了陷入困境的经济问题和持续的丑闻作为支持该决定的理由。
At a press conference, Fraser cited the poor state of the economy and the continuing scandals as reasons for his decision.

当月，在记者招待会上批评武装分子后，优素福扎伊的父亲就收到塔利班指挥官透过电台发布的死亡威胁。
That month, after criticising militants at a press conference, Yousafzai's father received a death threat over the radio by a Taliban commander.

代表团如希望安排记者招待会，应洽秘书长发言人办公室。电话：963-5183；传真：963-7055。
Missions wishing to schedule a press conference should contact the Office of the Spokesman for the Secretary-General at tel.: 963-5183; fax: 963-7055.

然而，塞拉利昂总统12月8日在记者招待会上允诺政府将审查该法。
On 8 December, however, the President of Sierra Leone, during a press conference, promised that the Government would review the act.