在 中文 中使用 讲台 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我拿着书走向讲台。
I carry 我们非常高兴地看到他在讲台上，并期待着今后在国际论坛中就裁军问题与他一道工作。
We are very happy to see him on the podium, and we look forward to working with in the future on disarmament issues in international forums.维斯塔潘老带着两个讲台在他的F1新秀赛季贝纳通完成，但从来没有在整个1994-2003一106-种族职业传播的一个赢家。
Verstappen Sr. took two podium finishes in his F1 rookie season with Benetton, but was never a winner in a 106-race career spread across 1994-2003.多米尼加国总理兼外交部长罗斯福·道格拉斯先生由人护送离开讲台。
Mr. Roosevelt Douglas, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of 没有讲台，就是他在另一边看到的那些干地。
郭爷爷虽然83岁了，仍站在讲台上为我们宣讲，因为他有坚定的信仰。
Although Grandpa Guo is 83 years old, he still stands on the podium to preach for us because he has a firm belief.列支敦士登环境部长诺贝特·马克瑟先生在陪同下离开讲台。
Mr. Norbert Marxer, Minister of 三年以前在伯克利大学，他几乎被一大群人赶出讲台，这群人就是一些支持巴勒斯坦的学生，他们高呼“种族主义者!
Three years ago at U.C. Berkeley, he was nearly hooted off the stage by a phalanx of pro-Palestinian students chanting"Racist!开发署审计咨询委员会主席也在讲台上就座，并简要介绍了她办公室的活动情况。
They were joined on the podium by the chairperson of the UNDP Audit Advisory Committee, who briefed the Board on the activities of her office.尼日利亚工程和住房国务大臣阿哈机·阿卜杜拉·阿达姆阁下在陪同下离开讲台。
我们走到讲台,和我们的腿没有颤抖,我们抬头看了看。
To the dais, and our legs did not tremble, and we looked up at.佳娜站在讲台上，望着准备听她讲新计划的几百名同事，手心出汗。
Jana stands at the podium, palms sweaty, looking out at hundreds of colleagues who are waiting to hear about her new initiative.会场可备有白板、讲台、麦克风、70吋萤幕等，其他设备依价目表计费。
Meeting room has white board, platform, microphone, and 70 inches screen; all other meeting equipments are charged base on the price list.马来西亚科学、技术和环境部长达图·劳·亨·丁在陪同下步下讲台。
Dato' Law Hieng Ding, Minister of Science, Technology and 他们被叫作“老师”，但许多人无法登上讲台，身份“尴尬”。
They are called"teachers", but many people can not get on the stage, identity"embarrassed".教师可以坐在前面的一个房间，略有提出讲台上也许没有人这样的观点，将受到阻碍。
Teachers may sit at the front of a room, perhaps on a slightly raised dais so that no one's view will be obstructed.讲台或主桌不应放置于入口附近，因为来往的移动会打搅演讲人。
A lectern or head table should not be located near an entrance because the movement of those coming and going will disrupt the speaker.挥手再见他们在讲台上,我感觉快乐,祝愿他们一路平安。
Waved goodbye to them on the platform, I felt happy for them and wished them a safe journey.我的朋友，“Pam说，从讲台后面出来拥抱我。
My friend," Pam said, came out from behind the podium to hug me.尼泊尔代表团团长纳伦德拉·比克拉姆·沙阿先生在陪同下离开讲台。
Mr. Narendra Bikram Shah, Chairman of 
