讲演 - 翻译成英语

• speech
• lecture
• presentation
• lectures
• presentations
• speaking
• report
• address
• talk
• speeches

在 中文 中使用 讲演 的示例及其翻译为 英语

讲演及参加关于国际问题的研讨会和圆桌会议。
Has given lectures and participated in seminars and round tables on international issues.

政治讲演理应公开。
Political discourse should be out in public.

这些讲演都是通过翻译进行的。
Our entire sessions was conducted via translation.

讲演的时间已经结束。
The time for speeches is over.

由于时间限制，讲演以后没有进行讨论。
Owing to time constraints, no discussion took place after the presentations.

超过250名的出席者认真听取了讲演。
About 250 participants attentively listened to the presentation.

教师NickKyriakidis为学生们量身打造Keynote讲演课程。
Teacher Nick Kyriakidis has built custom Keynote lessons for his students.

之后，他开始讲演。
Then he started his speech.

之后，他开始讲演。
And then he started his speech.

两次吴丹杰出人士讲演（联合国大学中心和联合国大学高研所）；.
Two U Thant distinguished lectures(UNU Centre and UNU-IAS);

的答复者认为讲习班上的讲演整体质量良好，3４%的答复者认为非常好。
Sixty-six per cent of respondents believed that the overall quality of the presentations at the Workshop was good, and 34 per cent considered it to be very good.

海森伯的这些讲演并不试图涉及这些最普遍和最困难的问题。
The lectures of Heisenberg do not attempt to reach these most general and most difficult problems.

在我们这个时代，政治讲演与政治写作多半都是在为不可辩护的东西做辩护。
In our time, political speech and writing are largely the defense of the indefensible.

在上述两位专家进行讲演之后，与会者审议了《准则草案》。
Following presentations by two experts, the participants in the consultation reviewed the Draft Guidelines.

在近东救济工程处学校，通过手册、海报、讲演和其它活动宣传了《儿童权利公约》的原则。
The principles of the Convention on the Rights of the Child have been promoted in UNRWA schools through pamphlets, posters, lectures and other activities.

这笔钱是他20万美元讲演费的十分之一，他把这笔钱作为“现金回馈”送给在场的人。
The money was a tenth of his $200,000 speaking fee for the event, which he was giving away as a'cash back'.

该司在所有普遍定期审议磋商和讲演中都发挥了关键作用，体现出其历史作用。
Reflecting its historic role, the Division had played a critical role in all universal periodic review consultations and presentations.

该网站介绍了总部为访客提供的服务，包括参观、展览、讲演、商店和邮局。
The website provides information on the services offered at Headquarters to visitors, including tours, exhibits, lectures, shops and the post office.

总体而言，讲演中引用的考核数据表明，欧洲各地的在线消费者渴望在结账时有各种付款方法可选。
Overall, the survey data cited in the report indicate that online consumers across Europe want a variety of payment options at checkout.

这些宣传活动包括向工作人员提供讲座和讲演、印刷材料、信息介绍会以及关于大流行病的网站。
These awareness activities include lectures and presentations, printed materials, information sessions and a pandemic website for staff.