For example, the Genesis tells the story of‘the great flood' and Noah's efforts to save all the species of animals on Earth from destruction.
这个由彼得•阿伦讲述的故事就这么开始了,故事的主人公是他的挚友本杰明•萨克斯。
So begins the story told by Peter Aaron and his best friend, Benjamin Sachs.
换句话说,讲述的故事可以回答商业领袖在查看信息时可以理解的“那又怎样?
In other words, the stories told can answer the“So what?” question that business leaders understandably have when looking at information?
教授brownhilderneneh,在企业管理系副教授,讲述的故事。
Prof Brownhilder Neneh, Associate Professor in the Department of Business Management, tells the story.
印度电影有很多种,因为有些语言可以推动次大陆电影中讲述的故事.
There are as many flavors of Indian movies as there are languages to drive the stories told in the Subcontinent's films.
地质学为很多问题提供了答案,而且教会你解读岩石所讲述的故事。
Geology provides answers to a lot of questions, and teaches you to interpret the stories told by rocks.
尽管付出了很多努力,但女孩在小组讨论中讲述的故事让我们看到了巨大的执行差距。
In spite of the many efforts, the stories told by the girls during the group discussions speak to us of the vast implementation gap.
那些美国人所讲述的故事,那些铸造着美国梦的故事是人拥有无限选择的故事.
The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice.
总体而言,这部电影讲述的故事很好,尽管一些可疑的调整,我建议尽管如此看到它。
Overall, the film told the story well despite several questionable adaptations, and I recommend seeing it nonetheless.
年,阴霾散去之后,我们所要讲述的故事才真正开场。
After the haze dispersed, we have to tell the story before the real start.
这不是一个已经被讲述的故事的重拍,它是一个坏人寻找好人的独特故事。
This is not a remake of a story that's already been told, it's a unique tale of a villain hunting the good guy.
大家向四周看看吧,我们都有要讲述的故事,有需要获得投资的项目。
Look around, ladies and gentlemen, because we all have stories to tell and projects we need financed.
通常,在我们想要讲述的故事和使用的工具之间,有一个鸿沟。
There's often a gap between how we want to tell a story and the tools that we have to do it.
我们不会因为一个可能不需要讲述的故事的给定特效而消耗预算,”他说。
We were not going to burn our budget for one given effect that may not be that necessary to tell the story,” he says.
当人们读到以我的立场讲述的故事后,它将改变看待我的方式”。
When people read my side of the story, it will change the way the perceive me.”.
我们还将讲述的故事是关于一位忍者,他不得不躲避来自自己氏族的寻仇。
We will also tell a story of a skillful ninja, who has to hide from wrath of his own clan.
这里有太多可以讲述的故事,我把这些材料看成是切入这些不同故事的入口。
There were many stories to tell, and I looked at the material as a way to enter those different stories..
然而,这些事件讲述的故事的其他部分仍然笼罩着神秘面纱。
However, other parts of the story told by these events are still shrouded in mystery.
以斯帖记所讲述的故事从开始直到末了包含着许多对于喜乐的表述和关于喜乐的功课。
The story of Esther contains, from beginning to end, many expressions and lessons on joy.
博物馆还可以展示人们讲述的故事和开展的讨论,这可以进一步促进和开展与学生及当地社区的讨论。
Museums can also showcase stories told and discussions held, which can further facilitate and initiate discussions with students and the local communities.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt