设为 - 翻译成英语

• set
• established as

在 中文 中使用 设为 的示例及其翻译为 英语

Port-消息传递的TCP端口（「tcp_port」配置通常设为9000）。
Port- The TCP port for messenger activity('tcp_port' in the config, usually set to 9000).

根据这一路线图，我国将2011年10月1日至2012年9月30日设为过渡期。
According to this roadmap, our country will be October 1, 2011 to September 30, 2012 set the transition period.

我们的第三个点应该与第一个点垂直对齐，同时再向下移动25px，所以它应被设为(3,53)。
Our third point should be vertically aligned with the first point, and move down by another 25px, so it will be set to(3,53).

凭据那一起线图，我国将2011年10月1日至2012年9月30日设为过渡期。
According to this roadmap, our country will be October 1, 2011 to September 30, 2012 set the transition period.

周围温度23°C时校准范围中心读取的数值，响应时间设为100ms。
Value read at the center of the measuring range at ambient temperature of 23 °C 73 °F with the response time set to 100 ms.

作为替代方案，可以使用passive-interfacedefault命令将所有接口设为被动。
You can use the passive- interface default command to ensure that all the interfaces are set to passive by default.

所以，我们必须做一个变量，然后把它设为每个循环末尾的随机数。
So, we would have to make a variable and then set it to the random number at the end of each loop.

解决导致推送按钮重置不能正确工作，以及在设备上回滚语言设为任何Unicode语言的问题。
Addressed issue causing push-button reset to not work correctly and roll back on devices with language set to any of the Unicode languages.

在古代的“易经”中，“六”被设为负数，“九”被设为正数。
In the ancient Yijing, the"six" was set to the negative number, and the"nine" was set to the positive number.

如改为发送二进制000100011，仍然可以发送十六进制0x88，但是需要将校验位设为Mark。
If you needed to transmit binary 000100011 instead, you would still transmit hex 0x88 but set the parity to Mark.

如果是文件描述符，它会随着返回的I/O对象关闭而关闭，除非closefd被设为False。
(If a file descriptor is given, it is closed when the returned I/O object is closed, unless closefd is set to False.).

对于某些SD存储卡，图片编号会被重置，即使选项菜单中“图片编号”被设为“连续”。
With some SD cards, the picture numbers are reset even though the menu item“Picture Numbering” is set to“Continuously”.

A先前核定为2010-2011两年期临时员额，现拟设为常设员额。
A Formerly approved on a temporary basis for the biennium 2010-2011 and now being proposed as established posts.

设为未授权设备-您每次都必须分别接受该设备的连接请求才能建立连接。
Set as unauthorised- Connection requests from the other device must be accepted separately every time.

如果这个位设为1，则页目录的表项不再指向页表，而是指向一个2MiB的页。
If this bit is set to 1, the page directory entry does not point to a page table, but to a single large 2 MB page.

如果日本蜡烛图设为30分钟时间段，则每根蜡烛需要三十分钟才能形成。
If a Japanese candlestick chart is set to a 30 minute time period, then each individual candle will form over thirty minutes.

不管是使用内置闪光灯还是外置闪光灯，将它们设为TTL模式，然后只管拍摄就行了。
Whether you use the built-in flash or the external flash, they are set to TTL mode, and then just shot on the line.

若此参数设为TRUE，print_r()将不打印结果（此为默认动作），而是返回其输出。
If this parameter is set to TRUE, print_r() will return its output, instead of printing it(which it does by default).

机长下令将襟翼设为15度，此时，飞机已经失速。
The captain then ordered to set the flaps at 15 degrees, but by then the aircraft had stalled.

如何将深度设为“百万种颜色+”以导出具有透明度的QuickTime影片.
How to set the depth to Millions of Colours+ to export a QuickTime movie with transparency.