设法避免 - 翻译成英语

• try to avoid
• managed to avoid
• seeks to avoid
• manage to avoid
• seek to avoid
• trying to avoid

在 中文 中使用 设法避免 的示例及其翻译为 英语

但是德国海军上将Souchon很狡猾，很长一段时间都设法避免被英国人发现，在他航行的过程中制造了麻烦。
But German Admiral Souchon was wily and managed to avoid detection by the British for long periods of time, making trouble as he went.

第1条没有提到"拒绝司法"的概念，从而设法避免暗示该条是主要规则。
Article 1 seeks to avoid any suggestion that it is a primary rule by omitting any reference to the concept of" denial of justice".

在这方面，我认为，我们应当汲取这一教训，设法避免今后重犯这样的错误。
In that regard, I think that we should learn this lesson and try to avoid repeating such mistakes in the future.

设法避免呕吐可能比真的吐出来，让自己尽快熬过去更糟糕。
Getting worked up trying to avoid vomiting may be worse than actually throwing up and getting it over it.

如果俄罗斯和北约在东欧设法避免冲突，那是因为政治上的敏感性而非超音速导弹。
If Russia and NATO manage to avoid conflict in eastern Europe, it will be because of political sensibility and not hypersonics.

新富曼如何设法避免同样的命运是一个谜，直到现在。
How C. neoformans managed to avoid the same fate was a mystery up to now.

因此，他们像躲避瘟疫一样拒绝它，想方设法避免它。
Therefore, they reject it like the plague, trying to avoid it.

当他设法避免惩罚时，他总是感觉更糟，通过玩猪，或者别的什么。
He always felt worse when he managed to avoid punishment in that way, by playing the pig, or something else.

这就能使团队和技术与项目之间实现一些互换，同时还所能设法避免强加过度设计。
That allows some interchange between projects for teams and technology while still trying to avoid imposed over-engineering.

微软的律师们当然也不是傻子，他们下次的时候肯定会设法避免错误。
Microsoft's lawyers are not stupid, and next time they may manage to avoid those mistakes.

我得到了DPD快递员，我订了几次PriorityLine，我设法避免每次都要缴纳增值税。
I get a DPD courier, I ordered Priority Line a few times and I managed to avoid paying VAT each time.

这些疏漏激怒了唐纳德特朗普总统，他的爆发引发了鲍威尔自己设法避免的华尔街滑坡。
These omissions enraged President Donald Trump, with his outburst triggering a slide on Wall Street that Powell himself managed to avoid.

许多骨骼有详细的羽毛或规模的印象,所以的动物可能很快死亡,设法避免食腐动物。
Many skeletons come with detailed feather or scale impressions, so the animals probably died quickly and managed to avoid scavengers.

在设法避免被警方抓获之后，蜘蛛侠在一架直升机上抓住了变色龙，然后将他交给当局。
After managing to avoid capture by the police, Spider-Man caught Chameleon in a helicopter and handed him in to the authorities.

鉴于资源不多,它设法避免重复和尽量促进相辅相成。
In view of resource constraints, it sought to avoid duplication and to promote optimum complementarity.

设法避免失去了单调的重建，联排别墅现在提供了一系列高档的零售和设计网点，宽敞的室内。
Managing to avoid being lost to drab reconstruction, the townhouse now offers a range of upmarket retail and design outlets in an airy, spacious interior.

他说，虽然许多留学生掌握的英文水平很好，但本地学生却设法避免跟他们一起做小组项目。
He said while many international students had a strong grasp of the English language, local students tried to avoid working with them for group projects.

希望之象正在记录污染情况，设法避免出现污染，并为当地居民提供洁净的饮用水。
Sign of Hope is documenting pollution, trying to find ways to avoid contamination and to provide the local population with clean drinking water.

不幸的是,当我设法避免的肖像,我不能被类的一部分。
Unfortunately, while I managed to avoid having the portrait taken, I couldn't get out of being part of the class picture.

执行主任说，有些机构设法避免在三个领域之间持剧烈的分歧意见，因为紧急情况多半是长期存在的状况。
The Executive Director said that agencies were trying to avoid having sharp differences among the three areas because most emergencies were long-term situations.