设计专利 - 翻译成英语

• design patent
• design patents

在 中文 中使用 设计专利 的示例及其翻译为 英语

美国《专利法》第289条规定，一方因侵犯另一方外观设计专利应承担支付产品全部获利的责任。
Section 289 of the US Patent Code states that a party is liable for the total profit of a product that infringes another party's design patent.

公司目前拥有134项专利技术，其中发明专利17项，实用新型专利99项，外观设计专利18项。
At present, Cham has 134 patented technologies, including 17 patents for invention, 99 patents for utility model, and 18 design patents.

十九、将第三十一条第二款修改为：“一件外观设计专利申请应当限于一项外观设计。
Paragraph 2, Article 31 of the old Patent Law has changed to:“One design patent application shall be restricted to one design..

荣获17项国家国家专利，其中3项国家发明专利，5项国家外观设计专利，9项国家实用新型专利.
National national patents were awarded, including 3 national patents, 5 national design patents and 9 national utility model patents..

我的钱首先花在了3D模型、昂贵的原型机、商标、设计专利和巨额律师费上。
I used the money to pay for 3D models, expensive prototypes, a trademark, design patent and huge attorney fees.

我们拥有配套完善的管理及人才体系，现已获得22项发明专利、102项实用新型专利及4项外观设计专利。
We have a complete set of management and talent system, which has been awarded 22 invention patents, 102 utility model patents and 4 design patents.

原告认为被告的产品侵犯了其设计专利，提起了侵犯设计专利的诉讼。
The plaintiff felt that the defendant's product infringes on its design patent and filed suit for design patent infringement.

他当时测试的灯泡可以持续400小时，但他没有及时申请设计专利。
The light bulb he tested at the time was up to 400 hours, but did not immediately apply for a design patent.

同一天，LG还向KIPO注册了另一项外观设计专利。
On the same day, LG Electronics also registered another design patent at KIPO.

据统计，美的起诉侵权共涉及9件专利，4件为外观设计专利，5件为实用新型专利；.
According to statistics, there are 9 patents involved in the lawsuit of infringement in the United States, 4 for design patent and 5 for utility model patent;.

他当时试验的灯泡已经可维持400小时，但是并没有即时申请设计专利。
The light bulb he tested at the time was up to 400 hours, but did not immediately apply for a design patent.

该条规定尤其适用于版权、公司名称、工业产权如发明专利、实用新型专利、外观设计专利及品牌。
This applies in particular to copyrights, company names, industrial property rights such as patents, utility patents, designs and brands.

该抗风圈已申请了设计专利，并成功在多个项目应用中得到验证。
The windshield has applied for a design patent and has been successfully validated in multiple project applications.

此外，很多生产商也加倍留意设计专利事宜以保障本身的知识产权。
In addition, manufacturers have paid more attention to the design patent issues in order to protect their intellectual property rights.

外观设计专利申请文件应当按照下列顺序排列：请求书、图片或者照片、简要说明。
The design patent application documents shall be arranged in the following order: request, picture or photo, brief description.

字体本身可能通过设计专利保护，而在一些国家中受版权保护；.
Typefaces as such may be protected by design patents, and, in a few countries, by copyright;

如果外观设计专利申请要求保护颜色，则应在简要说明中说明。
If a design patent application for protection of color, it should be declared in a brief description.

该外观设计专利并未明确该设备是否配备自拍相机。
The design patent does not make clear whether the device will have a selfie camera.

根据外观设计专利文件，Apple的知识产权有效期为14年。
According to the design patent documentation, Apple's intellectual property is good for 14 years.

设计专利的保护期限为14年，从授权日起算。
Patents for designs shall be granted for the term of fourteen years from the date of grant..