设计时 - 翻译成英语

• when designing
• design time

在 中文 中使用 设计时 的示例及其翻译为 英语

当涉及到网页设计时，理解前沿趋势和观察修改是非常重要的。
When it comes at designing a web page, it's really essential to understand cutting-edge tendencies and observation of modifications.

许多新功能将在设计时提供更大的自由度，其中最主要的是LiveBoolean和VectorDisplacementMesh。
Many new features will provide increased freedom while designing, foremost of which are Live Boolean and also Vector Displacement Mesh.

当建筑顾问在设计时不知道现场的现状，这就是失职，”Okumura先生表示。
Construction consultants fail in their jobs when they design with no knowledge of the site's current state,” shared Mr Okumura.

现在，在15.5版本中，IDE能够同时执行项目加载和设计时构建，最后是IntelliSense。
Now in 15.5, the IDE is able to perform the project load concurrently with the design time build, finishing with IntelliSense.

发生的谬论时，设计者假设，放大或缩小设计时，将保留可用性。
The fallacy occurs when a designer assumes that usability will be retained when a design is scaled up or down.

EwelinaSkłodowska：我认为，首要也是最重要的事是，在设计时，要坚持这个原则：不伤害用户。
Ewelina Skłodowska: I think the first and most important thing we should stick to when designing is to do no harm to the users.

导航的作用就在于帮用户能迅速找到所需的内容，导航设计时，也需多加注意的。
The biggest role of navigation is to help users quickly find the content they need, and pay special attention to it when designing.

虚拟现实(VR)技术得到了大家的一致认可，然而，当我们做VR设计时，还是缺乏好的方法和实践。
The technology of virtual reality(VR) has been gaining traction, however there is an absence of methods and best practices when designing for it.

LED为冷光源，工作结温不能超过限值，设计时还要留一定余量。
LED cold light source, work junction temperature cannot exceed the limit, when the design should leave some allowance.

不过，开发署支持的南南合作在设计时并不一定会考虑到可持续性，特别是短期的、基于知识的交流或信息分享。
However, sustainability has not always been factored in when designing South-South cooperation initiatives supported by UNDP, especially for short-term, knowledge-based exchanges or information sharing.

例如，在线和iPad签到正在消除对大型前台接待区的需求，使设计师在酒店设计时对于大堂区域具有更大的灵活性和创造性。
For example, online and iPad check-ins are eliminating the need for large front receptions areas, giving designers greater flexibility and creativity when designing lobby areas.

激光是素描地板设计时，他问道：“你不会进入室内（设计），是吗？”她回答说，没有，她想成为一名建筑师。
Laser was sketching a floor design when he asked,“You're not going into interior(design), are you?”.

设计时应避免.
Design should avoid.

那么在开始设计时.
When I begin the design.

一直问题不断其设计时.
Constantly question your design process.

在研究设计时使用常识。
Use common sense when researching designers.

当为临时连接设计时：.
When designing for temporary ties.

设计时应避免哪些问题?
What should be avoided in the design?

陪审团在重叠设计时说的话.
Where the jury said when you overlap design.

但是，如果软件在设计时….
However, while designing software is….