证明这点 - 翻译成英语

• prove this
• confirm this
• proof of this

在 中文 中使用 证明这点 的示例及其翻译为 英语

政治家们似乎对男女平等问题并没有深刻认识，下面的这张表格足以证明这点。
Male politicians do not appear to have internalized gender issues. The table below is sufficient proof of this.

即便在34岁，在34座奖杯之后，我仍然觉得每次我都需要证明这点。
Even at 34 years old, after 34 trophies, I still feel I have to prove this every time.

要证明这点，不需要表明已募集的资金与特定恐怖行为之间的联系。
To prove this, it will not be necessary to demonstrate a link between the money that has been collected and a specific act of terrorism.

他要求我们证明这点，在比赛中，即使是困难时期，我们也想要球。
He asked us to show that, and that we want the ball even in the difficult moments in games.

这其实不需要证明，因为我们总是在见证这样的改变，但今天有科学依据来证明这点。
This needed no confirmation because we have always witnessed this, but today there is scientific data to prove this.

法律也保障了有关工作、薪资、晋升方面机会均等，后面的统计数字将证明这点。
Equality is also guaranteed by law in the areas of access to work, to wages and promotion, as will be illustrated below with statistics.

关于近期印度尼西亚最低工资改革历史的案例研究有助于证明这点。
A case study of the recent history of minimum wage reforms in Indonesia helps prove the point.

能够证明这点的指标之一是从事某些重要社会职业(新闻、司法和科技)以及管理工作的妇女人数不断增加。
One of the indicators attesting to this is the increased number of women in certain important social professions(journalism, the judiciary and science) as well as in managerial jobs.

委员会要求采取步骤使用新的技术更有效地管理文职人员和军事人员的私人通话,其他特派团的经验已证明这点是可行的。
The Committee requests that steps be taken to use new technology to manage personal calls by civilian and military personnel more effectively, as has been proven feasible by the experience of other missions.

证明这点的是法院参加----当然是应各国的请求----处理当今世界的巨大关切问题：安全、人权、环境等等。"（A/54/PV.39，第6页）.
Proof of this is the Court' s participation-- of course, at the request of States-- in the management of the great concerns of the world today: security, human rights, the environment and so on."(A/54/PV.39, p. 9).

为证明这点，Lee.
To justify this.

整个人类历史都证明这点。
The whole of human history proves it.

大量历史事实可以证明这点。
Ample historical evidence can verify this fact.

整个人类历史都证明这点。
The entirety of human history shows this.

为了证明这点，我们玩一个游戏。
To demonstrate this we played a game.

为了证明这点，我们玩一个游戏。
To demonstrate this we play a sort of game.

网络攻击数量的攀升已经充分证明这点。
The soaring number of cyberattacks has made that abundantly clear.

我们所亲眼见到的，正足以证明这点。
What I saw this morning was enough to prove it.

为了证明这点，有必要对盈利能力进行适当的分析。
To prove this theorem, there was a need for a proper analysis of the profitability.

为了证明这点，我们看下2003年至2008年初的油价和经济增长。
To prove the point look at oil prices and economic growth between 2003 and early 2008.