评价方法 - 翻译成英语

• evaluation methodology
• methods of evaluation
• assessment methods
• assessment methodology
• evaluation methodologies
• valuation methods
• evaluation techniques

在 中文 中使用 评价方法 的示例及其翻译为 英语

明年，开发计划署期望完善其国家评价方法，特别是政府领导作用方面的评价方法。
In the coming year, UNDP expects to refine its country evaluation methodology, particularly in the area of government leadership.

成果评价方法已经推广到联发援框架监测和评价计划，这是联合国系统简化和协调工作的一项内容。
As part of the simplification and harmonization of the United Nations system, the outcome evaluation methodology has been extended to the UNDAF monitoring and evaluation plan.

成人识字调查（1991年）利用自我评价和直接评价方法，确定答复者的识字水平。
The Adult Literacy Survey(1991) utilized self assessment and direct assessment methods to determine the literacy levels of the respondents.

正规教学大纲和评价方法已经改善，同时大力鼓励利用信息和通信技术。
Reforms in the official curriculum and assessment methodology have been undertaken and the use of ICT is strongly encouraged.

在此期间还提供超过20个小时的关于评价方法和技巧的技术培训，从世界知名的技术专家处获益。
More than 20 hours of technical training on evaluation methodology and technique were also delivered during the period, benefiting from access to world-renowned technical experts.

可能可以实现统一的其他领域包括：合同模式、征聘程序、保险和考绩评价方法。
Other areas where harmonization may be feasible include contractual modalities, recruitment procedures, insurance and performance assessment methods.

这些工具是支持评价方法的主要因素，必须根据多学科和多机构小组的标准加以联系和使用。
These tools are the main factors in which the evaluation methodology is supported and must be linked and used depending on the criteria of the multidisciplinary and multi-institutional teams.

他注意到拟议的贸易效率评价方法并承认需要对国家的服务基础设施的质量作出评价。
He took note of the proposed trade efficiency assessment methodology and recognized the need to assess the quality of a country's services infrastructure.

目前尚缺乏对大数据质量标准和质量评价方法的综合分析研究2。
Currently, comprehensive analysis and research of quality standards and quality assessment methods for big data are lacking.

(d)请各国和国际组织帮助发展中国家建设和加强开发和运用森林评价方法的能力。
(d) Requested countries and international organizations to assist developing countries in building and promoting capacity for the development and application of forest valuation methods.

修改评价方法和指导准则，以总结和更一致地反映开发署在能力建设方面对国家成果作出的贡献.
Revise evaluation methodology and guidance to capture and reflect more consistently UNDP' s capacity development contribution to national results.

年，Peter曾在哈佛大学任教，主要在哈佛大学肯尼迪政府学院教授环境经济评价方法课程。
Peter taught at Harvard University in 1996, leading the curriculum in Environmental Economic Assessment Methodology in the Kennedy School of Government.

作为第一步，主要工作人员参加了关于评价方法的若干次培训课。
As a first step, key staff have attended several training sessions on evaluation techniques.

注1：监视和测量设备可包括测量设备和评价方法(例如：调查问卷)。
NOTE 1 Monitoring and measurement devices can include measuring equipment and assessment methods such as surveys.

拟订评价方法，评价维持和平行动部的维和培训成果.
Develop evaluation methodology to evaluate the results of peacekeeping training for the Department of Peacekeeping Operations.

审查考虑到最新的审计结果和内部监督事务厅在其风险评价方法中所取得的经验。
The review took into account the latest audits and the experience gained by the Office in its risk assessment methodology.

C．开发交互式数据库、预报模型和经济规划模型及制订水资源管理和规划方法，包括环境影响评价方法；.
Development of interactive databases, forecasting models, economic planning models and methods for water management and planning, including environmental impact assessment methods;

关于评价方法，多数报告(60%)以令人信服的方式提出方法，充分说明数据来源和分析。
With regard to evaluation methodologies, the majority of the reports(60 per cent) presented them in a convincing manner, adequately describing data sources and analyses.

这项举措将与其他旨在加强评价方法和流程的努力相互结合，以提高开发署独立评价的公信力和效用。
This initiative goes hand in hand with other efforts aimed at strengthening evaluation methodology and processes to increase the credibility and utility of independent evaluations in UNDP.

如果在这一背景下认识评价问题，那么，所有评价方法都应说明方案干预活动是如何执行和评估能力发展工作的。
If evaluation is to be understood in this context, then all evaluation methodologies should explain how the programme interventions implemented and assessed capacity-development efforts.