评价项目 - 翻译成英语

• evaluation project
• evaluated projects
• assessment project
• evaluation projects

在 中文 中使用 评价项目 的示例及其翻译为 英语

项目制订中的家庭粮食安全和性别问题手册》将在设计、执行和评价项目中必须加以采用。
The“Manual for household food security and gender issues in project design” will become obligatory for use in the design, implementation and evaluation of projects.

在过去三个月中,波黑特派团司法系统评价项目的重点有所改变,由全面评估司法系统变为重点注意特别重要的问题。
During the past three months, the emphasis of the UNMIBH judicial system assessment project has changed from a comprehensive assessment of the judicial system to focusing on issues of special importance.

联邦刑警局作为中央机关的职权还将通过增加其获取信息的权力来得到加强，以便补充它已经拥有的信息并执行评价项目。
The competency of the Federal Criminal Police Office as a central organ is also to be strengthened by enhancing its powers to procure information to supplement any information it already has and to implement evaluation projects.

希望该项审查的初步结论由将得到在印度、坦桑尼亚和赞比亚进行的更具体社区服务评价项目的佐证，在执行委员会2002年10月的会议上公布。
It is hoped that the initial findings of this review, which will be supported by more specific community services evaluation projects in India, Tanzania and Zambia, will be presented to the October 2002 meeting of the Executive Committee.

理事会结束了对联合国开发计划署（开发计划署）在环境监测和评价项目方面对赔偿委员会的拟议援助。
The Council concluded its consideration of the proposed assistance of the United Nations Environment Programme(UNEP) to the Compensation Commission with respect to the environmental monitoring and assessment projects.

执行期限：约40％的评价项目按时完成或另加一段低于原设想总时间50％的拖延期。
Duration of implementation: Approximately 40 per cent of projects evaluated were completed on time or within an additional delay of less than 50 per cent of total duration as initially foreseen.

(a)安全：由于任务区的安全等级(实务，第四级)，监测和评价项目活动所需的准入经常受到限制；.
(a) Security: because of the security designation in the mission area(substantial, level 4), the access required to monitor and evaluate project activities was often restricted;

这些工作可以提高受援助社会服务部门设计、执行、管理、监测和评价项目的能力，以便更加高效地提供服务。
Such efforts can enhance the capacity of the assisted social services sector to design, implement, manage, monitor and evaluate projects so that services can be provided more efficiently.

有些人认为商品共同基金是一个"灵敏"的捐助方，称它在考虑项目提案和评价项目实施时争取效率的努力必须继续努力。
Some considered the CFC to be a" nimble" donor, and argued that its efforts to achieve efficiency when considering project proposals and evaluating project implementation must continue.

由于在特派团的三个区设立了军民协调办事处，速效项目方案审查、监测及评价项目的能力大有提高。
With the establishment of Civilian and Military Coordinating(CIMIC) offices in the three sectors of the Mission, the ability of the quick-impact projects programme to vet, monitor and evaluate projects has greatly increased.

年11月，项目顾问委员会举行了一次会议，评价项目情况和探讨欧洲共同体／欧空局／东盟之间今后的合作趋势。
In November 1995, the Project Advisory Board held a meeting which evaluated the project and discussed future trends of cooperation between the European Community/ESA and ASEAN.

现在评价项目及其对水质量的影响仍为时过早。不过，农业部门和公共当局都对运动成果抱有很高的期望。
It is too early to evaluate the project and its effects on water quality, however expectations of the outcomes from the campaign are high, both in the farming sector and among public authorities.

年进行了一系列评价项目，其中最重要的是对难民署满足儿童难民保护需要的活动的作用的独立审查。
A number of evaluation projects were initiated in 2001, the most significant of which was an independent review of the impact of UNHCR' s activities in meeting the protection needs of refugee children.

除其他外，将使用可获得的在线文件编写最终启动文件，该文件将随着在开展评价项目期间收集的资料增加而予以更新。
The final inception paper would be prepared using, inter alia, documentation available online and updated over the duration of the evaluation project as additional data is collected.

全面评价项目。
(ii) The overall evaluation of the project.

两种评价项目的.
At least two evaluation projects.

大陆边缘天然气田储量评价项目组组长。
Project team leader for Reserves evaluation in the Gas Fields in the continental margins.

这些评价项目没有有日期的文件佐证。
These evaluation elements were not supported with dated documentation.

超过100万美元的已评价项目的资金.
Financial resources for projects above $1 million and evaluated.

生命周期目标里程碑评价项目基本的生存能力。
The Lifecycle Objectives Milestone evaluates the basic viability of the project.