While he was on the retreat from Moscow, a group of generals tried to seize power by announcing he had been killed in battle.
在得到伊吉吉的支持后,真主的孙子试图夺取政府对地球的控制权。
Gaining the support of the Igigi, Alalu's grandson attempts to seize mastery over Earth.
首先,它能更容易得多的占据市场份额,不必担心对手试图夺取同一些顾客。
First, it can capture market share much more easily without having to worry about rivals trying to capture the same customers.
接着,他又试图夺取英国王权,并于公元1066年在斯坦福桥之役中战死沙场。
He then attempted to claim the throne of England, perishing during the Battle of Stamford Bridge in 1066.
这些人参与策划和举行大规模骚乱,试图夺取政府大楼和议会。
These persons were involved in masterminding and participating in mass disturbances and in an attempt to seize the House of Government and the Parliament.
拿破仑随即挥军北进攻击俄军,并试图夺取普鲁士的临时首都柯尼斯堡。
Napoleon then turned north to confront the remainder of the Russian army and to attempt to capture the temporary Prussian capital at Königsberg.
拿破仑随即挥军北进攻击俄军,并试图夺取普鲁士的临时首都柯尼斯堡。
Napoleon then turned north to confront the remainder of the Russian army and to try to capture the temporary Prussian capital at Königsberg.
玩家将会在一个8人组成的特工队伍中,与另一队试图夺取战术终端的叛变特工进行对抗。
Players will be on a team of eight Division agents fighting against a team of Rogue agents as they attempt to capture the tactical terminals.
年,巴尔托洛梅奥加入了奥尔西尼家族对抗博吉亚家族的战斗,后者试图夺取奥尔西尼家族的土地。
In 1496, Bartolomeo joined the Orsini in a battle against the Borgia, who were attempting to seize Orsini territory.
如果你有一个资本主义制度下的城堡,人们会试图夺取它。
If you have a castle in capitalism, people are going to try to capture it.
他们现在控制着布瓦凯和霍罗格霍镇,正试图夺取我国的其他城镇。
They now hold the towns of Bouaké and Khorogho and are in attempting to seize other towns in the country.
According to Nixon biographer Stephen Ambrose, Nixon had"earned the high praise he received for his conduct during the crisis… he made no attempt to seize power".
IDC smartphone analyst Will Wong thinks because of low hardware sales, Chinese handset makers are trying to grab a bigger share of software and services.
南军以坦克射击试图夺取南军推土机的科军。
VJ respond with tank fire to UCK attempt to seize VJ bulldozer.
伊斯兰国上个月试图夺取哈塞克,但被政府军推倒。
IS also tried to seize Hasakeh last month, but was pushed back by government forces.
而这些集团却为了破坏民主而试图夺取国家机关。
Yet those groups attempted to destroy democracy by taking over State institutions.
日本舰队和军队试图夺取阿瑟港的失败,俄罗斯舰队在日本海上坠落。
An attempt by the Japanese fleet and army to take Port Arthur fails, and a Russian fleet bears down on the Sea of Japan.
美国警告两个阵营不要试图夺取政权,称国际金融和安全支持受到威胁。
The United States warned both camps against trying to seize power, saying international financial and security support was at stake.
这些对巴人权利侵害构成了以色列种族隔离政权试图夺取占领区的框架。
These violations of Palestinians' rights create the framework for the apartheid state of Israel's attempt to annex the Occupied Territories.
年他在慕尼黑发动啤酒馆政变,试图夺取权力,但最终失败并被监禁。
He attempted a military coup to seize power in 1923 but failed and imprisoned.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt