试图夺回 - 翻译成英语

• tried to recapture
• attempting to regain
• trying to win back
• attempt to retake
• attempt to recapture
• tried to reconquer

在 中文 中使用 试图夺回 的示例及其翻译为 英语

到269年，她可以扩大帝国，征服埃及，驱逐罗马帝国的TenaginoProbus，他在领导之后被斩首试图夺回领土。
In 269, she conquered Egypt, expelling the Roman prefect, Tenagino Probus, whom she beheaded when he led an attempt to recapture the territory.

与此同时，利比亚国民军(卡扎菲政权的残余)正在向的黎波里推进，试图夺回该国。
Meanwhile, the Libyan National Army(remnants of Gaddafi's regime) are advancing on Tripoli in an attempt to take back the country.

会员国通过1990年代以来举行的历次具有里程碑意义的联合国会议和首脑会议，试图夺回失去的政策空间。
Through the landmark United Nations conferences and summits since the 1990s, Member States have attempted to recapture lost ground for policy space.

无助和脆弱情绪的正常反应，就是试图夺回控制：.
The normal reaction to the helplessness and vulnerability that comes through loss is an attempt to regain control.

在此之后，爱的抒情方向转移到试图夺回乐队早先的轻松的声音。
Following this, Love's lyrical direction shifted to attempt to recapture the band's earlier, lighthearted sound.

苏人解运动/解放军反对派和努埃尔武装青年试图夺回5月4日落入苏丹人民解放军(苏人解)手中的Nasir。
The SPLM/A in Opposition and armed Nuer youth elements attempted to take control of Nasir, which fell to the Sudan People' s Liberation Army(SPLA) on 4 May.

阿勒颇发生枪管爆炸事件发生之际，叙利亚政府军试图夺回这座城市，该城市自2012年年中以来一直分为政府和反对派控制区。
The barrel bombing in Aleppo comes as Syrian government forces try retake the city, which has been divided into government- and opposition-held areas since mid-2012.

尼泊尔加德满都-一名85岁的前Gurkha试图夺回他作为世界上最年长的登顶珠穆朗玛峰的称号，于5月6日星期六在大本营去世。
An 85-year-old ex-Gurkha who was attempting to reclaim his title as the world's oldest person to summit Mount Everest died at base camp on May 6.

总的来说，和中共高层有关系的来源之一说，如果王先生的退休，可能会被看成“腐败分子发起反攻，试图夺回失地”。
More generally, one of the sources with leadership ties said, Wang's retirement could see“corrupt elements launch a counteroffensive and try to retrieve lost ground”.

那是我的！“Harry说，试图夺回它。
That's mine!” said Harry, trying to snatch it back.

她正试图夺回女儿的监护权。
She is now fighting to regain custody of her daughter.

她正试图夺回女儿的监护权。
She is battling to retain custody of her daughter.

伊拉克部队几个星期来一直试图夺回这个城市。
Iraq's government has been trying to recapture the city for weeks.

父亲冲进水里，试图夺回孩子，但没有成功，”德明斯说。
The father entered the water and tried to grab the child from the gator, but was not successful,” Demings said.

百武准备派遣更多的部队到瓜达尔卡纳尔再试图夺回亨德森场。
Hyakutake prepared to send more troops to Guadalcanal for another attempt to recapture Henderson Field.

父亲冲进水里，试图夺回孩子，但没有成功，”德明斯说。
The father entered the water and he tried to grab the child, but was not successful in doing so," Demings said.

百武预备调派更多的部队到瓜达尔卡纳尔再试图夺回亨德森场。
Hyakutake prepared to send more troops to Guadalcanal for another attempt to recapture Henderson Field.

试图夺回城市多斯特·穆罕默德·汗失败，当他的军队战斗卡尔沙党下降。
An 1835 attempt by Dost Muhammad Khan to re-occupy Peshawar failed when his army declined to engage in combat with the Dal Khalsa.

他试图夺回,但并没有太多的力量借,所以她做了大部分的工作。
He tried to seize back, but there wasn't much strength for him to lend, so she did most of the work.

路透社引述消息人士的话说，阿萨德政权正在准备分阶段的攻击，试图夺回伊德利卜。
A source has told Reuters that Assad is preparing a phased offensive to regain Idlib.