Such a position in fact highlights the futility of trying to force the application of international human rights norms by all countries and peoples in all areas of life.
但官僚们不应该试图强迫你按照我的生活方式生活。
But bureaucrats shouldn't try to force you to live the way I live.
他抓住我的脖子,试图强迫我吻他,”她告诉Variety。
He grabbed me behind my neck and tried to force me to kiss him,” she told Variety.
很明显,我不顾一切地不想失去她,我试图强迫自己成为一个朋友,然后就这样勾搭起来。
Obviously I become desperate not to lose her and I try to force myself to be a friend and just hook up.
对他们大喊大叫,或者试图强迫他们听从指示,都不是一个好主意。
Shouting at them, or trying to force them to follow directions, is a bad idea.
再一次,他试图强迫自己睡觉,但是他知道他已经失去了现在别无选择,只能起床。
Again, he tried to force himself to sleep, but he knew he had lost and now had no choice but to get out of bed.
这是正常的,如果你试图强迫这个问题,你可能会看到你最好的意图在葡萄藤上枯萎。
That's normal, and if you try to force the issue, you will likely see your best intentions wither on the vine.
尽管自己的好奇心,托马斯没有试图强迫他通过得到一个看起来身体过于紧密挤压在一起。
Despite his own curiosity, Thomas didn't bother trying to force his way through to get a look- the bodies were too tightly squeezed together.
Even though Mr. Ganesharatnam had denied all the allegations, Sub-Inspector Abdeen tried to force him to sign a 28-page written statement in Sinhala, a language Mr. Ganesharatnam cannot read.
当你试图强迫人们立即同意时,对方更可能坚持他们最初的观点。
When you try to force people to agree instantly, they are actually more likely to stand by their original opinion.
试图强迫自己进入任务只会增加压力和抵抗力,这会让你拖延更长时间。
Trying to force yourself into a task only adds more stress and resistance to it that makes you procrastinate even longer.
据报道,武装分子试图强迫受害者,包括儿童,否认对耶稣基督的信仰,而后将其中29人射杀。
The militants reportedly tried to force the victims, including the children, to renounce their faith in Jesus Christ, before shooting 29 of them to death.
人们相信,如果你上床睡觉并试图强迫自己入睡,你成功的机会就会急剧下降。
It is believed that if you go to bed and try to force yourself to fall asleep, your chances of falling asleep drop dramatically.
试图强迫自己或另一人坠入爱河不工作,只会让你或他最终怨恨的关系。
Trying to force yourself or another person to fall in love won't work and will simply make you or them resent the relationship eventually.
她醒来发现自己裸体,因为考斯比试图强迫他的阴茎进入她的嘴巴,她吐了起来。
She awoke to find herself nude as Cosby tried to force his penis into her mouth, and she threw up.
他说,试图强迫这种做法的公司是“愚蠢的”,注定要失败。
Companies that try to force such practices are"foolish" and doomed to fail, he said.
我有点搜索,但没有试图强迫游戏的位置,”库里说。
I was kind of searching but not trying to force with where the game was,” Curry said.
五年前,我不可能挺过去的权力经纪人,即使我试图强迫自己。
Five years ago, there was no possible way I would have made it through The Power Broker, even if I tried to force myself.
我也同意有些人试图强迫一些不存在的东西,即使表面上看起来很完美。
I also agree that some people try to force something that is just not there, even if it seems perfect on paper.
保持冷静,“Kelsier说,试图强迫自己做同样的事情。
Stay calm,” Kelsier said, trying to force himself to do the same.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt