Any attempt to manipulate the way they deal with each other will likely fail, it said.
注意观察,往前走,没有试图操纵任何东西或过度守夜-这并不排除谈论它,提醒你。
Pay attention and just observe, going forward, without trying to manipulate anything or being hyper-vigilent- this does not exclude talking about it, mind you.
当然,有一些中国人试图操纵这个概念,以达到更实用甚至更自私的目的。
Of course, some Chinese seek to manipulate this concept to serve more pragmatic, sometimes selfish ends.
动机-你是在积极地试图操纵某人,还是只是谨慎地不窒息?那些是不同的?
Motivation- are you actively trying to manipulate someone or are you just cautious about not smothering?
一个单独的方法集中在试图操纵直接机制(例如,给水手维生素C)的实验。
A separate approach focuses on experiments that attempt to manipulate the mechanism directly(e.g., giving sailors vitamin C).
那么我们何时以及如何试图操纵这些微生物,统称为我们的微生物组??
When and how, should we try to manipulate microorganisms, collectively known as microbiome?
受到这个法庭威胁的各方正试图操纵这些团体,从而在黎巴嫩制造问题。
The parties who are threatened by this court are trying to manipulate these groups in order to create problems in Lebanon.".
Also, a senior trader at Barclays tried to manipulate the Euro interbank offered rate, or Euribor.
我们越是远离试图操纵和控制其他人,我们就走得越远。
The more we move away from trying to manipulate and control others, the farther along we are.
但也有大量的巨魔和假账,故意试图操纵人们在网上看到的东西。
But there are also plenty of trolls and fake accounts out there that deliberately attempt to manipulate what people see online.
俄罗斯特工试图操纵美国人对管道,化石燃料,水力压裂和气候变化的看法。
That's why Russian agents attempted to manipulate Americans' opinions about pipelines, fossil fuels, fracking and climate change.
战争中……双方将试图操纵信息,使得己方看似正在取得优势、对方似乎面临败局。
Each side will try to manipulate information to make their own side look like it is gaining while the other is losing.".
他们试图操纵我们,没有人对此做任何事情,“他告诉柠檬。
They tried to manipulate us, and nobody is doing anything about it," he told Lemon.
然而,美联储的两位前主席亚瑟伯恩斯和保罗沃克尔都承认,商业击败了一切(试图操纵社会)。
Nevertheless, there were two former Federal Reserve Chairmen Arthur Burns and Paul Volcker have concede that the business has defeated all attempt to manipulate society.
现在你的WordPress站点是安全的,任何人都可以访问你的站点并试图操纵代码。
Now your WordPress site is safe from anyone gaining access to your site and trying to manipulate the code.
苏拉拉伸我试图操纵语言,工作可靠,也许,优雅与名誉扫地的词汇。
Sula stretched my attempts to manipulate language, to work credibly and, perhaps, elegantly with a discredited vocabulary.
俄罗斯特工试图操纵美国人对管道,化石燃料,水力压裂和气候变化的看法。
Russian agents attempted to manipulate Americans' opinions about pipelines, fossil fuels, fracking and climate change.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt