试图通过 - 翻译成英语

• trying to pass
• attempt to pass
• seeks through
• tried to pass
• try to pass

在 中文 中使用 试图通过 的示例及其翻译为 英语

上周末，德隆（Drilon）回忆说，2017年，他试图通过一项参议院决议，该决议要求参议院普遍同意终止条约。
Drilon over the weekend recalled that in 2017, he tried to pass a Senate resolution that required Senate concurrence in termination of treaties in general.

上周在最后一刻与欧盟达成脱欧协议后，约翰逊正试图通过实施该协议所需的国内法律。
Johnson after accepting a last-minute Brexit deal with the EU last week was trying to pass a domestic law needed to enact it.

他们试图通过一项表面上反对伊斯兰教法的法案，他们附加了几项堕胎限制;
They tried to pass a bill ostensibly combating Sharia law, to which they attached several abortion restrictions;

因为父母忘记他们的意见有关的儿童-他们的个人意见，不是客观的真理，为此，他们往往试图通过这个意见。
Because the parents forget their opinion about the child- their personal opinion, not objective truth, for which they often try to pass this opinion.

他的脸是一个人的脸，要么试图通过肾结石或可怕的气体攻击。
His face was the face of a man either trying to pass a kidney stone or having a terrible gas attack.

仍然需要他们40多年前试图通过的平等权利修正案-“传奇联盟公司就工人的性别歧视主张提起诉讼”.
Still need the Equal Rights Amendment they tried to pass 40+ years ago-“League of Legends firm sued over workers' sexism claims”.

如果世界上所有的罐被端到端一些涂料将退出和试图通过他们。
If all the cars in the country were placed end-to-end, someone would pull out and try to pass them.

路易斯安那州的议会曾试图通过一项遵守联邦法令的法律，不过被州长金达尔（BobbyJindal）否决。
The state legislature tried to pass a law to comply with the federal mandate, but Governor Bobby Jindal vetoed it.

他们不会为他知道--但他会试图通过工作。
They wouldn't work for him- he knew that- but he would try to pass them on.

他的研究试图通过概念和制图实验，有助于群及其业务的风景之间的社会关系代谢的地理认识。
His research seeks, through conceptual and cartographic experimentation, to contribute to a geographical understanding of the socio-metabolic relations between agglomerations and their operational landscapes.

如果我们相信传统，谁试图通过这个春天，就会立即被吞掉；.
If we are to believe tradition, whoever attempts to pass that spring, by leaping over it, is immediately swallowed up;

一个机会主义的俄罗斯商人试图通过一个神秘的冒名顶替者作为大公爵夫人阿纳斯塔西娅。
An opportunistic Russian businessman tries to pass a mysterious impostor as the Grand Duchess Anastasia.

那个年轻女孩惊讶而困惑地盯着他，-含糊不清的东西，并试图通过。
The young girl stared at him in surprise and confusion,- faltered something inarticulate, and attempted to pass.

一种逻辑上没有根据的观点，即你似乎试图通过模糊的参考和模糊的研究来传递事实。
A logically unfounded opinion that it seems you have tried to pass off as fact with your use vaguely referenced and obscure research studies.

他们试图通过它，“Boockvar说，并补充说其他跨国公司也可以效仿。
They're trying to pass it on," said Boockvar, adding other multinationals could follow.

特别报告员注意到政府试图通过修正立法来更好地保护劳动者的权利。
The Special Rapporteur notes the attempts by the Government to amend legislation to better protect the rights of workers.

当天试图通过AT&T网站预订iPhone的用户会收到一条故障信息：“您的请求出现问题。
An attempt by to pre-order the phone on AT&T's website generated the following error message:"There was a problem with your request.

不幸的是，癌症细胞试图通过专门的军队工具包来解决这个问题，从而抵抗癌症。
Unfortunately, cancer cells fight back by trying to fix the breaks through a toolkit of specialised armies, giving cancer resistance to therapy.

今年早些时候，科莫曾试图通过《儿童家长安全法案》，并将其纳入其2019-2020年预算提案。
An attempt to pass the Child-Parent Security Act was made earlier in the year with its inclusion in Cuomo's 2019-2020 budget proposal.

第7条修订草案第(3)款试图通过一项定义来说明如何能够满足书面要求。
Paragraph(3) of the revised draft article 7 sought by way of a definition to clarify how the writing requirement could be fulfilled.