试着 - 翻译成英语

• try
• tried

在 中文 中使用 试着 的示例及其翻译为 英语

我用计算机的绘图程序绘制了一个面向对象的病毒类，但是我试着画丽贝卡的脸。
I was using my computer's painting program to diagram an object-oriented classes of viruses, but instead I tried to draw Rebecca's face.

如果说你想要开设一家餐厅，你首先需要在自己的房子里试着烹饪晚餐。
If you want to open your own restaurant, try working in a kitchen first.

你应该检视自己，并且问问自己，你曾经有多少次，试着彻底地、真诚的连结你的心。
You should examine yourself and ask how many times you have tried to connect with your heart, fully and truely.

然而,如果你真的想让他坐起来,你必须试着至少提高屋顶。
Whereas, if you want to make him really sit up, you must try at least to raise the roof.

你应该检视自己，并且问问自己，你曾经有多少次，试着彻底地、真诚的连结你的心。
You should examine yourself and ask how many times you have tried to connect with your heart, fully and truly.

如果不可能拥有一个安静的环境，那么就试着戴上耳塞。
If it's not possible to have a quiet environment, then try earplugs.

出于对语言的喜爱，他试着报了汉语培训班。
For the love of language, he tried to report the Chinese training class.

虽然他不一定会因此而道歉，但至少会试着弥补你。
He may not apologize, but he may at least try to make things up to you.

我们会为您的网站处理数据，并试着检测可能您最感兴趣的事件。
We process the data for your site and try to detect the events that could be most interesting for you.

真正想要“活着”的汽车爱好者当然应该试着驾驭Vivere。
Car enthusiasts who really want"to live" should certainly try to get behind the wheel of a Vivere.

现在，再次保持肌肉被动放松的状态，试着拉手指离开关节。
Now, keeping the muscles passive again, try to pull the finger away from the knuckle.

我喜欢引用科林·鲍威尔的这句话“试着讨好每一个人只能说明你是个平庸之才。
I once heard Colin Powell say,“Trying to get everyone to like you is a sign of mediocrity.

我喜欢引用科林·鲍威尔的这句话“试着讨好每一个人只能说明你是个平庸之才。
I like this quote by Colin Powell, which says“Trying to get everyone to like you is a sign of mediocrity”.

亲们试着闭口不谈婚礼的细节，但似乎都十分兴奋。
They are trying to keep the wedding details quiet, but both seem very excited.

他们试着闭口不谈婚礼的细节，但似乎都非常兴奋。
They are trying to keep the wedding details quiet, but both seem very excited.".

但一开始就有反对呼声：不要合作，要抵抗到底，试着救每一个人和全世界。
But from the beginning there were voices of dissent: not to cooperate, to resist until the very end, to try to save everyone, the world.

罗杰斯曾说，在他投资生涯的早期，他总是觉得别人知道的比他多，于是他试着模仿他们。
Rogers said that early in his career as an investor, he assumed others knew more than he did, and he would try to mimic them.

这对你和约会有什么影响？好，让我们退后一步，试着逆向设计一个成功的爱情生活，像我一样我爱你的客户.
Well, let's take a step back and try to reverse engineer a successful love life, like I do for my Love U clients.

试着互相交谈。
Try talking to each other.

试着互相交谈。
Try to talk to each other.