In northern Mali, the number of violent attacks against national and international security forces in the north of the country rose sharply.
他已经拥有几个高级职位,包括在该国北部开发历史悠久的旅游目的地的委员会的州长.
He already has several top positions, including governor of a commission to develop a historic tourism destination in the country's north and chairman….
布基纳法索是该国北部沿马里和尼日尔边界频繁发生的许多恐怖主义行为的目标。
Burkina Faso is the target of numerous acts of terrorism particularly frequent in the north of the country, along the borders of Mali and Niger.
圣战分子多年来一直在该国北部发动袭击,但最近东部也遭到袭击。
While jihadists have launched attacks across the country's north for years, they recently have struck in the east as well.
The country's north region of Guba is home to Azerbaijan's largest community of Mountain Jews, who live in Krasnaya Sloboda(Red Town).
北韩还将关闭该国北部的核试验基地,以确认其停止核试验的义务。
The North will also close the nuclear test site in the north of the country to confirm its obligation to stop nuclear tests.”.
据报,该国北部法利亚布省Qaysar地区持续的敌对行动也导致流离失所家庭多达674个。
Ongoing hostilities in the Qaysar district of Faryab Province in the north of the country have also resulted in the reported displacement of up to 674 families.
在该国北部,缺乏有效运作的执法机构导致局势动荡,而新生力量分子有时候据说也是犯罪的根源之一。
In the northern part of the country, the lack of functioning law enforcement agencies engenders volatility and Forces nouvelles elements sometimes allegedly contribute to crime.
伊拉克的降雪在该国北部尤为普遍,特别是在山区。
Snow in Iraq is commonly seen in the northern part of the country, particularly in the mountainous areas.
中非政府面对的武装叛军驻扎在该国北部,以推翻弗朗索瓦·博齐泽总统的政权为目标。
The Central African Government is faced with an armed rebellion, based in the northern part of the country, whose aim is to overthrow the regime of President François Bozizé.
这意味着,该国北部应该预计未来三周会有更多的降雨。
The implication of this is that the Northern part of the country should be expecting more rains in the next 3 weeks.
Golestan and Mazandaran provinces in northern country have been affected by heavy rains for the past few days.
这意味着,该国北部应该预计未来三周会有更多的降雨。
There are indications that the northern part of the country should be expecting more rains in the next three weeks.
开发署所支助的国家地雷行动协调局继续在该国北部前冲突地区圣多明各斯开展紧急扫雷行动。
The National Mine Action Coordination Centre, supported by UNDP, continued emergency mine clearance operations in the former conflict area of São Domingos in the north of the country.
莫桑比克政府将Rosling派到了该国北部,他成了30万人的唯一医生。
The Mozambican government assigned Rosling to a northern part of the country, where he would be the only doctor serving 300,000 people.
朝鲜也将关闭该国北部的一个核试验基地,以证明其暂停核试验的誓言。
Also will"Shut down a nuclear test site in the country's Northern Side to prove the vow to suspend nuclear tests.”.
在该国北部,2006年行政部门的重新部署包括治安法官的返回和在学校举行全国考试。
In the northern part of the country, the redeployment of administration was marked in 2006 by the return of magistrates and the holding of national examinations in the schools.
关于该国北部,自冲突开始以来,司法系统就一直没有正常运作。
With regard to the northern part of the country, the justice system has not functioned normally since the beginning of the conflict.
日,塔利班在该国北部袭击了数辆公交车,枪杀了至少16名乘客,并将数人扣为人质。
Afghanistan: The Taliban pulled passengers from several buses in the country's north, killed at least 16 and took dozens of others hostage.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt