在 中文 中使用 该硕士课程 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该硕士课程的重点是，你既是艺术家和企业家，有专家强调现场，协作和基于屏幕的做法。
This MA programme focuses on you as both artist and entrepreneur, with a specialist emphasis on site, collaboration, and screen-based practice.该硕士课程有56学分一个共同的核心，确保两个配置文件之间的强相互作用和融合。
The master's programme has a common core of 56 ECTS credits, ensuring a strong mutual interaction and integration between both profiles.该硕士课程支持公共卫生从业人员的发展，使他们能够协商，规划，实施和评估政策和实践举措。
This Masters course supports the development of public health practitioners by enabling them to negotiate, plan, implement and evaluate policy and practice initiatives.该硕士课程是在欧洲Viadrina大学进行，成立于1991年。
The Master's program is conducted at the Viadrina European University, founded in 1991.该硕士课程在公共健康科学提供了一个全球的角度公共卫生领域并具有多学科的方法。
The Master's Programme in Public Health Sciences provides a global perspective to the public health field and has a multidisciplinary approach.该硕士课程旨在促进科学洞察力和社会责任感。
The Master's program seeks to promote scientific insight and a sense of social responsibility.该硕士课程支持公共卫生从业人员的发展，使他们能够协商，规划，实施和评估政策和实践举措。
This Masters course helps the development of public health practitioners via enabling them to negotiate, plan, implement and evaluate policy and follow initiatives.该硕士课程旨在为学生提供进一步的博士研究和专业活动适当的工具….
The master's program aims at providing students with the appropriate tools for further doctoral studies and professional activity.该硕士课程工业工程与管理（IEM）技术相结合经济和人类基本面创造价值和效益。
The Master's Programme in Industrial Engineering and Management(IEM) integrates engineering with human and financial basics to produce worth and effectiveness.该硕士课程是独一无二的：它不是由全球任何其他大学提供。
The Master's programme is unique: it is not offered by any other university worldwide.该硕士课程新媒体和数字文化是为学生谁是兴趣参与周边批判媒介理论话语及时。
The Master's programme New Media and Digital Culture is meant for students who are interested in contributing to timely discourse surrounding critical media theory.该硕士课程的设计是为了考虑到社会所需今天的领先机构的沟通过程，也是必要的。
The Master's Program in Communication has been designed to take into account the communication processes needed by society, as well as by today's leading institutions.该硕士课程包括120学分，可以在两年内完成，按照经批准的个人学习计划。
The Master's programme comprises 120 credits, which can be completed in two years, in accordance with an approved personal study plan.该硕士课程包括120学分，可以在两年内完成。
The Master's program comprises 120 credits, which you can complete in two years.该硕士课程«的环境化学»提议教于基于一个跨学科的方法一支学术水平高。
The master's program«Chemistry of the Environments» proposes teaching at a high academic level based on an interdisciplinary approach.该硕士课程在城市研究与规划准备你成为一个优秀的专业能够理解和解决复杂的城市发展挑战。
The Master's Programme in Urban Studies and Planning prepares you to excel as a professional capable of understanding and addressing complex urban development challenges.该硕士课程软件工程和管理开始在每学年的冬季学期，所以在十月初。
The Master's Program Software Engineering and Management starts in the winter semester of each academic year, so at the beginning of October.该硕士课程在森林科学提供了对森林及其使用的广泛和灵活的角度。
The Master's Programme in Forest Sciences offers a broad and versatile perspective on forests and their use.该硕士课程因此你有资格参加科研工作，并独立处理业务功能与你的这些学到的技能背景。
The master's program thus qualifies you to participate in scientific work and independently handle business functions with your background in these learned skills.该硕士课程提供了专业性向测试（通常也称为“审计考试”）中的有关会员国的最佳准备。
The Master's programme provides optimum preparation for the professional aptitude test(often also called“audit exam”) in the relevant member state.
