该表显示 - 翻译成英语

• the table shows
• the table indicates

在 中文 中使用 该表显示 的示例及其翻译为 英语

该表显示，已完成共3067人的搬迁，并且从2009年10月2日至12月18日还将搬迁2186名工作人员。
The table shows that a total of 3,067 moves have been completed, and that an additional 2,186 staff are to be moved between 2 October and 18 December 2009.

该表显示，志愿人员任务的年平均数继续大幅增加，1998-1999年为4401，预计2004-2005年增至5500左右，增加25％。
As shown in the table, the average annual number of volunteer assignments has continued to increase significantly, from 4 401 during 1998-1999 to around 5 500 projected for 2004-2005, representing an increase of 25 per cent.

该表显示，预计2006-2007年，按志愿人员任务年平均数所计的活动数量将进一步增加到8000左右，与2000-2001年的平均数5180相比增长55％。
As shown in the table, the level of activities in terms of average annual number of volunteer assignments is projected to increase further to around 8 000 in 2006-2007, representing a 55 per cent increase compared to the 2000-2001 average of 5,180.

该表显示，2008年在319,856件因怀孕、分娩和产后出院的案例中，堕胎的占10.5%(33,428件)。
This table indicates that in 2008, of a total of 319,856 hospital discharges related to pregnancy, childbirth and the postpartum period, 10 per cent(33,428) related to termination of pregnancy by abortion.

委员会进一步了解到，截至11月1日，共指派了26名法官，而该表显示是两名。
The Committee was further informed that for 2004, as at 1 November, a total of 26 judges had been designated, as compared with 2 shown in the table.

该表显示了德国去年公共电力供应的来源。
The table shows where public power supply in Germany came from in the past year.

该表显示低级职业教育退学率为何最高。
The table shows how the dropout rate is highest in lower vocational education.

该表显示的资源增长情况扼要说明如下。
The resource growth shown in this table is summarised below.

该表显示了每10万人中此类犯罪的发生数量。
The tables show the occurrence of these crimes per 100,000 persons.

该表显示了每个国家如何针对五个维度采取这些措施。
This table shows how each country fared on these measures for the five dimensions.

该表显示了与婴儿年龄相关的标准剂量药物的所有选项。
The table shows all the options for the standard dose of the drug in relation to the age of the baby.

该表显示，马拉维的主要宗教是基督教和伊斯兰教。
It shows that Malawi' s major religions are Christianity and Islam.

该表显示了多年来阿拉伯数字的变化，直到达到当前版本。
The table shows the changes in Arabic numbers over the years until their current version is reached.

该表显示，预测数字和实际数字差异巨大，特别是非核心资源。
The table shows that projected and actual figures, particularly for non-core funding, have varied considerably.

该表显示了5一代F-22和F-35战斗机的每小时运行成本。
The table shows the cost per hour of operation of the 5 generation F-22 and F-35 fighters.

该表显示1999年来自工业化国家的志愿人员人数有所增加。
The table shows an increase in 1999 in the number of UNV volunteers from industrialized countries.

该表显示罗姆人的受教育水平在过去10年里有了提高。
It shows improvement of the educational attainment of the Roma during the past 10 years.

该表显示了印度和中国到2020-2021年将如何与全球排放法规实现一致。
The table shows how India and China will be at par with global emissions regulations by 2020-2021.

该表显示，项目收入费率在1998年见顶，在2003年回落至7.1％，2005年为6.7％。
Table 5 shows that the rate of project income peaked in 1998 but fell to 7.1 per cent in 2003 and 6.7 per cent in 2005.

该表显示，在2012-2013年两年期间，工作天数同上一个两年期相比增加了17%。
It shows that the number of days worked during the biennium 2012-2013 increased 17 per cent compared with the previous biennium.