说明他们 - 翻译成英语

• stating their
• shows that they
• indicates that they
• illustrate their
• means they
• suggesting that they
• explaining their
• state their
• outlining their
• specifying if they

在 中文 中使用 说明他们 的示例及其翻译为 英语

这说明他们使用双重标准。
That reveals their double standards.

质疑至少说明他们在思考。
At least it shows they're thinking.

说明他们生活艰难。
They are told their lives are hard.

要求申请人向提交视频，说明他们应该获胜的原因。
Applicants are required to upload a video stating why they would like to win.

然后，随着信件说明他们在他们面前的位置，白宫官员问民主党他们的立场在哪里。
Then, with the letters stating their position in front of them, White House officials asked Democrats where their position stood.

这本是一个优势，说明他们办事认真，但过犹不及反而引发焦虑、强迫等心理问题。
This is an advantage, which shows that they are serious about doing things, but they can cause psychological problems such as worry and coercion.

病人拍摄了一段视频，说明他们的姓名，出生日期，并且他们明白他们将要做什么。
A video is shot of the patient stating their name, date of birth and that they understand what they are about to do.

所要求的只是双方须共同发表一项法定的声明，说明他们对孩子的监护权和探访权的有关安排。
All that is required is for the parties to make a joint statutory declaration stating their arrangements regarding custody and access to the child.

当人们对我的帖子发起人身攻击时，这只能说明他们在逻辑上驳倒不了我的观点。
When people resort to ad hominem attacks to my posts, it just shows that they cannot refute my points logically.

照片中的人没有试图隐瞒自己的身份，贝格认为这些人愿意被拍下照片说明他们知道没有任何人会因华盛顿的死而受起诉。
Berg believes that their willingness to be photographed indicates that they knew that no one would be prosecuted for Washington's death.

两个告密者/接触者，他们在面对外星人存在时，能够很好地说明他们的应对机制是查尔斯霍尔和克里福德斯通。
The two whistleblowers/contactees who come to mind to best illustrate their coping mechanisms when faced with ET presence are Charles Hall and Clifford Stone.

是的，但企业主必须张贴标志，说明他们的信仰和他们拒绝什么.
Yes, but the owner must post a sign stating their beliefs and what they refuse.

如果他们愿意这样做，说明他们很看重你和你的发展。
If they want to work with you then that means they value you and your art.

鼓励小学生们发挥他们的创造性利用线条图画和其他形式的艺术来说明他们的作品。
Pupils are encouraged to use their creativity and illustrate their work with such things as line drawings, and other modes of art.

女人、儿童和老人的骸骨都是在同一处被发现的，都面朝泥土，说明他们是被人逮住并杀害。
Skeletons of women, children, and elders were found together, facedown in the mud, suggesting that they were captured and killed.

Net，并附上一封求职信，说明他们申请此实习机会的动机和适宜性，并详细说明他们的可用性。
Net, along with a cover letter explaining their motivation and suitability for applying for this internship opportunity, and detailing their availability.

女人、儿童和老人的骸骨都是在同一处被发现的，都面朝泥土，说明他们是被人逮住并杀害。
Skeletons of women, children, and elders were found together outside the house, suggesting that they were captured and killed.

愿意加入这一计划的塔利班成员不会面临审讯，但会要求完成一份问卷，说明他们加入塔利班的原因。
The paper said Taliban joining the programme are not interrogated but instead are asked to complete a questionnaire explaining their reasons for joining the insurgency.

非政府组织往往提出另外的报告或非正式报告，说明他们对政府所作努力的评价。
NGOs often prepare alternative or shadow reports outlining their assessment of governmental efforts.

此外，公众也有机会向议会委员会提交材料，说明他们对立法草案的关切或建议。
In addition, there are opportunities for members of the public to present submissions to committees of Parliament outlining their concerns or suggestions with respect to draft legislation.