诺基亚西门子 - 翻译成英语

• nokia siemens
• nokia siemens networks
• nokia-siemens
• NSN

在 中文 中使用 诺基亚西门子 的示例及其翻译为 英语

去年，诺基亚和西门子股份公司试图找到一家买家，以获得其陷入困境的电信设备合资企业诺基亚西门子通信公司的股份。
Last year, Nokia and Siemens AG attempted to find a buyer for a stake in their ailing telecom equipment joint venture, Nokia Siemens Networks.

这个问题是围绕摩托罗拉解决方案要把它的网络业务部门出售给诺基亚西门子网络的计划有关。
The agreement is expected to clear the way for Motorola Solutions to complete the sale of its networking division to Nokia Siemens Networks.

年11月的GSA报告列出了全球11个商用TD-LTE网络，其中有5个由诺基亚西门子通信提供支持。
A GSA report of September 2012 lists 11 commercial TD-LTE network launches around the world, with five of these being supported by Nokia Siemens Networks.

该解决方案具备诺基亚西门子通信高能效Flexi基站的特性，能够减少网络中30%的站点数目。
The solution, featuring energy-efficient Flexi base stations from Nokia Siemens Networks, will allow a reduction the number of sites in the network by about 30 percent.

另据报道，截至去年底，诺基亚和诺基亚西门子通信公司共有13.2万名员工，其中有1.98万名在芬兰。
Nokia and Nokia Siemens Networks employed some 132,000 people at the end of last year, of those 19,800 in Finland.

我们还通过NAVTEQ提供丰富的电子地图信息，通过诺基亚西门子通信公司为通讯络提供设备、解决方案和服务。
We also provide comprehensive digital map information through NAVTEQ and equipment, solutions and services for communications networks through Nokia Siemens Networks.

迄今为止，若包括每日移动运营的缓冲容量，诺基亚西门子通信交付的总MSS容量已逾15亿人。
The total MSS capacity-- including buffer capacity for daily mobility operations-- delivered by Nokia Siemens Networks is over 1.5 billion.

诺基亚西门子通信预计：到2015年，每年的移动数据流量将达到23艾字节-相当于63亿人每人每天下载一本数字图书。
Nokia Siemens Networks predicts that by 2015, annual mobile data traffic will reach 23 exabytes, equivalent to 6.3 billion people each downloading a digital book every day.

此外，诺基亚西门子通信还提供了其基于灵动核心网**的分组核心演进(EPC)平台，包括Flexi网络服务器(NS)和Flexi网络网关(NG)。
Nokia Siemens Networks has also provided its Liquid Core** based Evolved Packet Core(EPC) platform, including Flexi Network Server(NS) and Flexi Network Gateway(NG).

例如，诺基亚西门子网络与卫星路由器制造商iDirect公司建立伙伴关系，开发了一个通过卫星将位于远程的移动基站与核心网络连接起来的系统。
For example, Nokia Siemens Networks has partnered with satellite router manufacturer iDirect to develop a system linking remotely located mobile base stations to the core network via satellite.

诺基亚西门子通信和LG电子还在2010年1月实现了100Mbps的LTE下行链路数据传输速率，这也是Class3LTE终端的最大速度。
Nokia Siemens Networks and LG Electronics have achieved an LTE downlink data transfer rate of 100 Mbps, the maximum speed for a Class 3 LTE terminal.

诺基亚西门子网络称，加拿大政府拥有的出口信贷机构加拿大出口开发公司支持这笔交易并且向诺基亚西门子网络提供3亿美元的贷款承诺。
Canada's government-owned export credit agency, Export Development Canada, would support the transaction with a $300 million loan commitment, Nokia Siemens said.

诺基亚西门子通信还负责整个项目的管理。
Nokia Siemens Networks is also responsible for the entire project management.

诺基亚西门子通信还提供了网络规划与优化服务。
Nokia Siemens Networks is also providing network planning and optimisation services.

诺基亚西门子通信还提供了网络规划与优化服务。
Nokia Siemens Networks also will provide maintenance and system integration services.

诺基亚西门子通讯在2011年宣布，公司将裁员1.7万人。
Nokia Siemens Networks in 2011 said that the company will close 17,000 jobs.

诺基亚西门子通信和ADTRAN也分别在DSLSL排名第四和第五位。
Nokia Siemens Networks and ADTRAN improved their DSL rankings to fourth and fifth respectively.

诺基亚西门子通信在2.3GHz和2.6GHz频段部署了其单一RANAdvancedTD-LTE。
Nokia Siemens Networks deployed its single RAN advanced TD-LTE equipment in 2.3GHz and 2.6GHz spectrum.

以恒定汇率计，诺基亚西门子通信公司的净销售额下降20%。
At constant currency, Nokia Siemens Networks net sales would have decreased 20%.

计划中的诺基亚西门子通信公司合并预计将于2007年第一季度完成。
The planned merger to create Nokia Siemens Networks is expected to close in the first quarter of 2007.