课程设计 - 翻译成英语

• curriculum design
• course design

在 中文 中使用 课程设计 的示例及其翻译为 英语

最初的教学目标收购后，在1981年他搬到了培训开发团队，并专门培养分析和课程设计。
After initially teaching target acquisition, by 1981 he had moved to the Training Development Team and was specialising in training analysis and course design.

土著居民和托雷斯海峡岛民了解和学习的方式嵌入到教学和课程设计。
Aboriginal and Torres Strait Islander peoples' ways of knowing and learning are embedded into teaching and curriculum design.

今年夏天，我们的一半教师在夏季获得了参加会议，高级学习和课程设计工作的资金。
This past summer, half of our faculty received funding for conference attendance, advanced study, and course design work in the summer.

使用教育，心理学，教学方法和课程设计的基本概念。
To use basic concepts in education, psychology, teaching methods and curriculum design.

不过，相应调整了会议内容，以涵盖课程设计和实施培训的问题.
However, the content of meetings was adjusted to cover curriculum design and training implementation issues.

对人权传授专家组进行管理、指导、规划、教材设计、课程设计和评价方面的培训。
The training of a group of human rights teaching specialists at administrative, instructional, planning, materials design, curriculum design and evaluation levels.

经验：保护儿童的社会工作，关键的反思性实践，监督，社会工作理论与实践，实地考察教育，课程设计与开发。
Experience: Child protection social work, critical reflective practice, supervision, social work theory and practice, fieldwork education, curriculum design and development.

一些毕业生已经开始从事教师培训、材料创作或课程设计。
Some of our graduates have started work in teacher training, materials creation, or curriculum design.

我们不断改进我们的教学方法，服务标准和课程设计，为所有学生提供价值创新。
We are constantly improving our teaching methodologies, service standards and curriculum design to offer value innovations for all our students.

教师应能反思其经验和做法，以便审查其教学方法和课程设计，加强包容性。
Teachers should be able to reflect on their experiences and practices to enable them to review their methodologies and course designs for enhanced inclusion.

这并不奇怪，她现在教课程设计像2.00b（玩具产品设计）和2.739（产品设计和开发）。
Not surprisingly, she now teaches design courses like 2.00b(Toy Product Design) and 2.739(Product Design and Development).

通过这种方式，我们可以提供个人关注和课程设计，以满足个性化需求。
In this way, we can provide personal attention and design courses to suit individual needs.

我们的会计，金融和经济学课程设计时考虑你的职业生涯。
Our Accounting, Finance and Economics courses are designed with your career in mind.

他们不仅提供课程设计方面的建议，并在可能的情况下与学生分享他们的宝贵经验。
The advisory committee will not only provide advice on programme design, but when possible, share their valuable first-hand experience with the students.

多学科课程：课程设计采用基于项目的方法，鼓励应用工具和方法来解决问题。
Multidisciplinary curriculum: Coursework is designed with a project-based approach, encouraging the application of tools and methods to solve problems.

课程设计采用相互学习的办法，并务实地关注青年工作和冲突转化问题。
The course was designed to foster a process of mutual learning, with a practical focus on youth work and conflict transformation.

NC全球专业人员是课程设计的专家，能帮助学生在更严峻的阶段在下列方面优于他人：.
NC Global professionals are experts at designing programs to help students excel in the most rigorous phases of.

为此，重点须放在课程设计和教师培训方面，这是寻求文化和睦的关键部分。
To that end, the focus must be both on curriculum design and on teacher training, which are critical components in the quest for a rapprochement of cultures.

综合培训处混合培训课程设计的不同方法，更好地提供部署前民事培训。
The Integrated Training Service has improved the delivery of the civilian predeployment training by mixing different methodologies in the course design.

课程设计更加严谨，经过两年的学习考试，而不是沿途的考试模块.
Courses are designed to be more rigorous with exams taken after two years of study, rather than in modules with exams along the way.