谁能说 - 翻译成英语

• who can say
• who can tell
• who would say
• who could argue
• who's to say
• who can speak
• who could say
• who has said

在 中文 中使用 谁能说 的示例及其翻译为 英语

谁能说那三次发生了什么呢?
Who could say what happened on these three occasions?

谁能说它不那么大吗?
Who could say that it rang less grand?

谁能说这就是错的呢？?
Who could say that is bad?

接下来发生的事情,谁能说什么?
As for what would happen after that, who could say?

可又有谁能说他不配呢？?
Who can argue that he does not deserve it?

谁能说得清什么叫"美国人"?
Who is to say what is“American”?

这么多年，谁能说我不是认真的？”?
Who says I don't take things seriously?

谁能说你孑然一身？?
Who says you are alone?

但是谁能说，他们的生命是没有价值的呢？?
Who can to say that any of their lives had not been worthwhile?

谁能说这种风度不是一种成功？?
Who said that prohibition isn't a success?

谁能说不会产生“后遗症”？?
Who said there are no‘eternal consequences'?

但是，谁能说这仅仅只是个梦呢?
Who says this is just a dream?

呵呵，谁能说自己是本体呢。?
Who can say they made themselves?

谁能说走在雨中不是一种幸福呢？?
Who said you cannot be fashionable in the rain?

谁能说出它们的名字?
Who can tell me their names?

谁能说我们的生活是完美的？?
Who says my life's perfect?

谁能说谁是真正的在这个世界上正常?
Who gets to say what's really normal in this crazy world?

谁能说她不智慧？?
Who says she is not smart?

谁能说一切没有可能呢？?
Who says nothing is possible?

谁能说这不是真爱?
Who says that it is not true love?