在 中文 中使用 负责任投资 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
根据该行的负责任投资政策，出于气候变化因素而撤出这些公司投资的原因还是基于保护基金的资产。
According to the bank's policy on responsible investment, the reason for divestment from companies for climate change reasons is based 在9，800亿澳元的负责任投资中，绝大多数(6，810亿澳元)是所谓的ESG整合基金。
Of the $980 billion that qualified as responsible investment, the vast majority($681 billion) was in so-called"ESG integration" funds.我们也认识到，应用负责任投资原则可以使投资者与社会大目标保持一致。
We also recognize that applying these Responsible Investment Principles may better align investors with broader objectives of the society.我们也认识到，应用负责任投资原则可以使投资者与社会大目标保持一致。
We recognize that applying these Responsible Investment Principles may better align investors with the broader objectives of society.根据可持续与负责任投资论坛，这是投资者认为最重要的十大对社会负责的考虑因素。
According to the Forum of Sustainable and Responsible Investing, here are the top 10 socially 此外，许多新协定增加了维护东道国监管权或促进负责任投资的条款。
Moreover, recent treaties include new language that preserves host States' right to regulate or fosters responsible investment.创建公司社会责任学院，提供可持续性报告和负责任投资指南.
Founded the Corporate Social Responsibility Institute, which provides guidance on sustainability reporting and responsible investment.我们与日本的长期密切关系使我们毫无疑问地确保了你在缅甸负责任投资的能力。
She said Myanmar's long close relationship with Japan has left no doubt as to Japan's capacity for ensuring responsible investment in Myanmar.相反，负责任的权属治理能促进可持续的社会、经济发展，并有助于消除贫困和饥饿，鼓励负责任投资。
发言者还进一步阐述了贸发会议在推动负责任投资促进可持续发展方面开展的工作。
The panellist further elaborated on the work of UNCTAD in promoting responsible investment for sustainable development.鼓励联合国会员国将《农业和粮食系统负责任投资原则》付诸实践。
States Members 其他成员包括法国世界自然基金会的首席执行官PascalCanfin、泛欧可持续和负责任投资成员组织Eurosif的执行董事FlaviaMicilotta。
Other members included Pascal Canfin, CEO of WWF France, and Flavia Micilotta, executive director at Eurosif, the pan-European sustainable and responsible investment membership organization.年4月，我推出了《负责任投资原则》，为机构投资者提供了一个将环境和社会问题纳入投资决策过程的共同框架。
In April 2006, I launched the Principles for Responsible Investment, which provide institutional investors with a common framework 养恤基金在2006年4月27日《负责任投资原则》推出仪式上签署了这一《原则》，因此，需要做出大量努力确保与其保持一致。
Owing to the UNJSPF becoming a signatory to the Principles for Responsible Investment at its launching ceremony on 27 April 2006, significant efforts are required to ensure compliance.为说明这一点，他说有许多机构投资者签署了2006年年4月出台的《联合国负责任投资原则》。
To illustrate that point, he noted the large number of institutional investors that had signed up to the United Nations Principles for Responsible Investment, which had been introduced in April 2006.联合国合办工作人员养恤基金签署了2006年4月由联合国全球协约和环境署金融行动共同推出的《负责任投资原则》。
The United Nations Joint Staff Pension Fund has signed the Principles for Responsible Investment that were launched by the United Nations Global Compact and the UNEP Finance Initiative in April 2006.负责任投资是指投资者努力将可持续性问题列入其投资决定，并积极接触所投资的公司，鼓励改进可持续做法(贸发会议，2011b:34)。
Responsible investment refers to the efforts of investors to incorporate sustainability issues into 我们仍将重视推动农业和粮食系统的负责任投资，提高市场透明度，增加收入和高质量就业，培育可持续的生产率增长。
We remain focused on promoting responsible investment in agriculture and food systems, improving market transparency, increasing incomes and quality jobs, and fostering sustainable productivity growth.(k)在与小盘经理人的合同中纳入一个关于负责任投资和相关标准的条款，并为评价这些经理人的业绩制订程序；.
(k) Incorporate a clause on responsible investment and related standards in the contracts with the small-capitalization managers and develop procedures for evaluating the managers' performance;私人资本可采取慈善基金或投资资本的形式，其范围可从主流商业投资到社会冒险资本和社会负责任投资基金。
The private capital may be in the form of philanthropic funds or 
