负责任渔业行为守则 - 翻译成英语

• code of conduct for responsible fisheries

在 中文 中使用 负责任渔业行为守则 的示例及其翻译为 英语

粮农组织负责任渔业行为守则》1及其后的《技术准则》为审议具有潜在破坏性的捕捞法对脆弱海洋生态系统的影响提供了有用的框架。
The FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries and the subsequent Technical Guidelines1 provide a useful framework for considering the impacts of potentially destructive fishing practices on vulnerable marine ecosystems.

世界银行协助各国执行国际文书，如区域海洋公约和行动计划，以及《粮农组织负责任渔业行为守则》（《粮农组织行为守则》）等。
The Bank assists countries in the implementation of international instruments, such as the regional seas conventions and action plans and the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries(the" FAO Code of Conduct").

所指的文书是1993年粮农组织《促进公海渔船遵守国际养护和管理措施的协定》和1995年粮农组织《负责任渔业行为守则》。
The instruments are the 1993 FAO Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas and the 1995 FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries.

实施负责任渔业行为守则和有关国际行动计划的进展情况》，渔业委员会，第二十五届会议，(COFI/2003/3/Rev.1)，2003年2月。
Progress in Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries and related international plans of action, Committee on Fisheries, Twenty-fifth session(COFI/2003/3/Rev.1), February 2003.

关于《负责任渔业行为守则》执行情况的罗马宣言》，粮农组织渔业问题部长级会议通过，1999年3月10日和11日，罗马.
Rome Declaration on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries, adopted by the FAO Ministerial Meeting on Fisheries. Rome, 10 and 11 March 1999.

接受、批准或加入《鱼类种群协定》和《遵守措施协定》和执行《负责任渔业行为守则》的问题都是会议的主要议程项目。
The issue of the acceptance, ratification or accession of the Fish Stocks Agreement and the Compliance Agreement, and the implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries, were major agenda items.

应粮农组织总干事的邀请,各国渔业部长于1999年3月在罗马开会,表明他们对执行《负责任渔业行为守则》的重视。
At the invitation of FAO's Director-General, Ministers responsible for fisheries met in Rome in March 1999 as a sign of their attachment to the implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries.

支持加勒比国家为执行可持续渔业管理方案和遵守联合国粮食及农业组织《负责任渔业行为守则》的各项原则所做努力；.
Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes and to meet the principles of the Code of Conduct for Responsible Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations;

加拿大行为守则》支持粮食及农业组织(粮农组织)在1995年夏天结束的制定《负责任渔业行为守则》的工作。
The Canadian Code supports the Food and Agriculture Organizations' s(FAO) work on the development of the Code of Conduct for Responsible Fisheries which was concluded in the fall of 1995.

中西部大西洋渔业委员会报告说，中西部大西洋渔业委员会区域的许多国家正重点关注《负责任渔业行为守则》的特定领域，同时也顾及全局。
WECAFC reported that many countries in the WECAFC region were focusing on selected areas of the Code of Conduct for Responsible Fisheries without losing its overall holistic perspective.

挪威多边支助主要是通过粮农组织进行，如在粮农组织发展中国家成员国中实施《负责任渔业行为守则》。
Norwegian multilateral support is mainly directed through FAO, that is, for the implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries in countries in the developing world that are members of FAO.

调查表可类同于联合国粮食及农业组织(粮农组织)为监测《负责任渔业行为守则》执行情况所用的调查表。
The questionnaire would be similar to that used by the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) to monitor implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries.

粮农组织渔业委员会，第二十四届会议，2001年2月26日至3月2日，罗马，执行负责任渔业行为守则和相关国际行动计划的进度，（COFI/2001/3），第13至18段。
FAO Committee on Fisheries, Twenty-fourth Session, Rome, 26 February-2 March 2001, Progress in the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries and Related International Plans of Action(COFI/2001/3), paras. 13-18.

渔业委员会，第二十三届会议，1999年2月15日至19日，罗马，关于执行负责任渔业行为守则和相关的国际行动计划的进度报告，（COFI/99/3），第5段。
Committee on Fisheries, Twenty-third Session, Rome, 15-19 February 1999, Progress Report on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries(COFI/99/3), para. 5.

负责任渔业行为守则.
Code of Conduct for Responsible Fisheries.

年《负责任渔业行为守则》.
Code of Conduct for Responsible Fisheries.

粮农组织负责任渔业行为守则》.
(vii) FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries.

粮农组织《负责任渔业行为守则》.
FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries.

年粮农组织《负责任渔业行为守则》。
The 1995 FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries.

年《粮农组织负责任渔业行为守则》。
FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries, 1995.