财政和发展 - 翻译成英语

• finance and development
• financial and development

在 中文 中使用 财政和发展 的示例及其翻译为 英语

(a)公共行政、财政和发展由公共行政专家委员会负责审查，该委员会将于2004年举行会议，日期待定；.
(a) Public administration, finance and development is reviewed by the Committee of Experts in Public Administration, which will meet in 2004, at a date to be determined;

委员会赞扬联合国公共行政、财政和发展方案秘书处的介绍，其中反映了经济和社会事务部开展的具体活动。
The Committee commended the presentation made by the secretariat of the United Nations Programme on Public Administration, Finance and Development reflecting the specific activities conducted by the Department of Economic and Social Affairs.

经济、财政和发展事务部将负责确定和执行可持续的宏观经济政策,保证经济独立和改善人民的福利。
The Department of Economic, Financial and Development Affairs will be responsible for determining and implementing a sustainable macroeconomic policy to ensure economic independence and improvement in the welfare of the population.

大会聚集了来自各国的卫生、环境、财政和发展部长，以及城市领导者、活动家和科学家，共同讨论如何解决这一全球问题。
It brings together ministers of health, environment, finance and development, as well as urban leaders, activists and scientists to discuss solutions to this global problem.

加入世贸组织的发展中国家，尤其是最不发达国家，以及经济转型期国家，应当从体现了其贸易、财政和发展状况的平衡的加入条件中受益。
Acceding developing countries, especially LDCs, and countries with economies in transition should benefit from balanced terms of accession that reflect their trade, financial and development circumstances.

委员会建议大会核准关于深入评价公共行政、财政和发展方案的报告中所载的建议，但建议2需改为：.
The Committee recommended the approval of the recommendations contained in the in-depth evaluation of the programme on public administration, finance and development, it being understood that recommendation 2 would read as follows.

会议文件：议程和工作安排(2)；有关选定问题的分析和工作文件(2)；有关公共行政、财政和发展方案的报告(2)；.
Parliamentary documentation: agenda and organization of work(2); analytical/working papers on selected issues(2); report on the programme in public administration, finance and development(2);

秘书长的说明，转递内部监督事务厅关于深入评价公共行政、财政和发展的报告（见A/57/16，第259(b)段）.
Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of public administration, finance and development(see A/57/16, para. 259(b)).

会议敦促早日完成关于建立联合财政管理委员会的谈判，并指出，国际社会仍致力于帮助索马里更好地规范其财政和发展援助。
It urged the early conclusion of the negotiations establishing the Board and noted that the international community remains committed to helping Somalia to better regulate its finances and development assistance.

国家财政和发展研究所的数据显示，企业债务相对于国内生产总值达到156%，其中很大比例来自于利润亏损的国有企业。
Corporate debt relative to GDP reached 156 percent, according to the National Institute for Finance and Development, and a large proportion comes from profit-losing State-owned enterprises.

在尼泊尔，"分层负责管理的财政和发展方案"涵盖20个地区，在最近的政治动乱期间能够继续为地方一级投资提供资金和支助。
(iii) The'decentralized financing and development programme' in Nepal, covering 20 districts, was able to continue funding and supporting local-level investments during the recent political upheavals.

财政和发展.
Finance and development.

债务、财政和发展.
Debt, finance and development.

公共行政、财政和发展.
Public administration, finance and development.

公共行政、财政和发展.
Public administration, finance and.

年公共行政、财政和发展.
Public administration, finance and development.

(UNA023-05112)公共行政、财政和发展.
(UNA023-05112) Public administration, finance and development.

次级方案8.公共行政、财政和发展.
Subprogramme 8. Public administration, finance and development.

题目改为公共行政、财政和发展;
The title should read Public Administration, Finance and Development;

对贸易、财政和发展领域政策的挑战.
Development challenges facing public policy in trade, finance and development.