货币当局 - 翻译成英语

• monetary authority
• monetary authorities

在 中文 中使用 货币当局 的示例及其翻译为 英语

另外，货币当局发行的货币覆盖100%的存款种类，将完全控制货币的供给。
Furthermore, the monetary authority issuing the cash for 100%-coverage of deposits would be in full control of the money supply.

在该两年期里，为几个发展中国家的财政、规划和货币当局提供了面向发展的宏观经济政策咨询和能力发展支助。
Development-oriented macroeconomic policy advice and capacity development support for fiscal, planning and monetary authorities were provided to several developing countries during the biennium.

美国有联储局、欧元区有欧洲央行、马尔代夫有"货币当局"、等等。
The United States has the Federal Reserve System, the Eurozone has the European Central Bank, the Maldives has the Maldives Monetary Authority, and so on.

从长期看，由于较低的自然利率，货币当局可以将负利率政策纳入….
In the long run, due to the lower natural interest rate, monetary authorities can incorporate negative interest rate policies into the normal monetary policy toolbox.

(c)该国中央银行或其他货币当局的财产；.
(c) property of the central bank or other monetary authority of the State;

将与区域金融机构、次区域组织、区域和国家英才中心以及国家财政和货币当局协作执行本次级方案。
The subprogramme will be delivered in collaboration with the regional financial institutions, subregional organizations, regional and national centres of excellence, and national fiscal and monetary authorities.

例如，所有超过1亿非郎的转移都应事先获得货币当局的许可。
All transfers exceeding 100 million CFA francs continue to require the prior authorization of the monetary authority.

这样的扩张也引起对通货膨胀压力的担忧，这可能会促使货币当局提高利率。
At the same time, economic expansion raises concerns about inflationary pressures which may prompt monetary authorities to increase interest rates.

比特币严格来说不是合法货币，因为它们不是由政府货币当局发行的，也不是法定货币。
Bitcoins are not legal currency strictly speaking, since they are not issued by the government monetary authority and are not legal tender.

这样的扩张也引起对通货膨胀压力的担忧，这可能会促使货币当局提高利率。
At the same time, economic expansion raises concerns about inflationary pressures which may lead monetary authorities to increase interest rates.

银行还指出，数字货币兑换也不能保证，因为这些货币不是有形资产也没有传统货币当局的支持。
The bank also pointed out that digital currency conversion cannot be guaranteed, as these currencies are not backed by tangible assets or traditional monetary authorities.

作为货币当局，津巴布韦储备银行是公众信任的托管人，有义务维护支付系统的完整性。
As monetary authorities, the Reserve Bank is the custodian of public trust and has an obligation to safeguard the integrity of payment systems.

虽然实行这些控制办法增加了货币当局的负担，但是多数中央银行并非没有能力这样做。
While managing these controls burdens the monetary authorities, the task is not beyond the capabilities of most central banks.

最新的调查显示：52个国家货币当局所提供的数据显示，全球日均外汇市场交易额为3万亿美元。
The latest surveys show that: 52 countries, according to data provided by the monetary authorities global average daily market turnover is about $3 trillion.

货币当局早该采取新的程序--名义上来说，就是把资产市场的情况加入政策选择的参考因素中。
It is high time for monetary authorities to adopt new procedures- namely, taking the state of asset markets into explicit consideration when framing policy options.

货币储备是指货币当局可以随时使用和控制的外部资产。
Reserve assets consist of those external assets that are readily available to and controlled by the monetary authority.

货币当局的信誉和独立性是其货币政策效果的关键。
The credibility and independence of monetary authorities are essential to the effectiveness of their policies.

这是两国货币当局第一次合作使用区块链技术…….
This is the first times the monetary authorities of two countries cooperation to use blockchain technology….

他们称“货币规则不允许货币当局对不可知的环境作出反应。
Monetary policy rules do not allow the monetary authorities to respond to unforeseen circumstances,” they said.

监管框架和货币当局在这方面进行的干预也需要更多透明度。
More transparency was also necessary in the regulatory frameworks and interventions carried out by monetary authorities in that area.