在 中文 中使用 贫民窟居民 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
缺乏适足的栖身之所和基本服务有损"千年发展目标"截至2020年使至少1亿贫民窟居民的生活得以显著改善这一指标。
The lack of adequate shelter and basic services undermines the Millennium Development Goal target of achieving a significant improvement in the lives of at least 100 million slum-dwellers by 2020.促进包容性被看成是达到千年发展目标，尤其是目标7标的11的一项主要的策略，该项标的要求各国政府承诺到2020年至少改善1亿贫民窟居民的生活。
Fostering inclusiveness was viewed as a key strategy to achieving the millennium development goals, especially Goal 7, target 11, which commits Governments to improving the lives of at least 100 million slum dwellers by the year 2020.使得人类住区问题有了更高的知名度将是有利的，特别是对2020年以前重大改善至少1亿贫民窟居民生活的千年发展目标。
It would be of benefit in giving higher visibility to human settlements issues, with particular reference to the millennium development target of significantly improving the lives of at least 100 million slum-dwellers by 2020.促进包容性被看成是达到千年发展目标，尤其是目标7标的11的一项主要的策略，该项标的旨在到2020年至少改善1亿贫民窟居民的生活。
Fostering inclusiveness was viewed as a key strategy to achieving the goals, especially goal 7, target 11, which aimed to improve the lives of at least 100 million slum dwellers by the year 2020.回顾《联合国千年宣言》（2000年）和《新千年城市宣言》（2001年）所列出的目标，即到2020年时使至少1亿贫民窟居民的生活得到较大改善，.
Recalling the targets set out in the United Nations Millennium Declaration(2000) and the Declaration of Cities in the New Millennium(2001) of achieving a significant improvement in the lives of at least 100 million slum-dwellers by 2020.正如《2012年千年发展目标报告》概述中所指出的，到2020年大大改善至少1亿贫民窟居民的生活的目标已经超额实现。
As indicated in the overview of The Millennium Development Goals Report 2012, the target of significantly improving the lives of at least 100 million slum dwellers by 2020 has been exceeded.我们知道，我们已经实现并超越了千年发展目标所提出的到2020年使至少1亿贫民窟居民的生活得到改善的具体目标。
We know that the Millennium Development Goals target of improving the lives of at least 100 million slum dwellers by 2020 has already been surpassed.千年发展目标是到2020年时大幅改进至少1亿贫民窟居民的生活－这也是《人居议程》的核心所在－向联合国人居署以及向整个联合国系统提出了一项重大挑战。
The Millennium Development goal of significantly improving the lives of at least 100 million slum dwellers by 2020, which is central to the Habitat Agenda, poses a major challenge to UNHABITAT and to the United Nations family as a whole.到2020年使至少1亿贫民窟居民的生活有明显改善.
By 2020 to have achieved a significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers.到2020年使至少1亿贫民窟居民的生活有明显改善.
Achieve significant improvement in lives of at least 100 million slum dwellers, by 2020.到2020年使至少1亿贫民窟居民的生活有明显改善.
Achieve significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers by 2020;具体目标7.d到2020年使至少1亿贫民窟居民的生活明显改善.
By 2020, to have achieved a significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers.这早已超越了到2020年使至少1亿贫民窟居民的生活明显改善的目标。
Have achieved by 2020 a significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers.联合国千年发展目标预计到2020年使至少1亿贫民窟居民的生活有明显改善。
The Millennium Development Goals proposes that member nations should make a"significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers" by 2020.在大多数贫民窟居民住房匮乏的地区，简单、低成本的干预措施可显著改善条件。
In regions where the majority of slum-dwellers suffer from only one shelter deprivation, simple, low-cost interventions could significantly improve conditions.在出席这次会议的80多个国家大约1200名与会者中，包括400名政府专家、100名地方当局代表、350名非政府组织代表和200多名贫民窟居民和联合国机构的代表。
About 1,200 participants from over 80 countries attended the meeting, including 400 governmental experts, 100 representatives of local authorities, 350 representatives of NGOs and more than 200 slum dwellers and United Nations agencies.到2020年年底使至少1亿贫民窟居民的生活明显改善.
By 2020, to have achieved a significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers.到2015年，黑非洲(BlackAfrica)将有3.32亿贫民窟居民，这一数字将以每15年翻一番的速度持续增长。
By 2015 Black Africa will have 332 million slum-dwellers, a number that will continue to double every fifteen years.到2015年，黑非洲(BlackAfrica)将有3.32亿贫民窟居民，这一数字将以每15年翻一番的速度持续增长。
Black Africa will contain 332 million slum dwellers by 2015, a figure expected to double every fifteen years.".到2020年使至少1亿贫民窟居民的生活有明显改善.
By 2020, achieve a significant improvement in the lives of at least 100 million slum-dwellers.
