贬低了 - 翻译成英语

• devalues
• degrades
• demeaned
• disparaged
• belittle
• diminishes
• have cheapened
• denigrate
• downplays
• devalued

在 中文 中使用 贬低了 的示例及其翻译为 英语

这一做法极大地贬低了国际和国内法治原则。
This approach significantly devalues the principle of the rule of law at both the international and national levels.

不幸的是，有些贬低了创作过程中，低估我们和我们的工作，在这个过程中。
Unfortunately, some belittle the creative process, undervaluing us and our work in the process.

第二点，圣灵恩赐继续论者的立场，贬低了神赐予第一世纪教会真正恩赐的奇妙本质。
The second point again, continuationist position degrades the miraculous nature of the true gifts that God bestowed upon the first century church.

新闻界贬低了寻求影响力的女性，在维多利亚的秘密商店和Cosmo的网页上，消费主义伪装成女性赋权。
The press demeaned women who sought influence, and in Victoria's Secret stores and on the pages of Cosmo, consumerism masqueraded as female empowerment.

Waymo贬低了Uber的战略和Otto的技术优势，同时指出，Uber仍有兴趣与Waymo合作。
Waymo disparaged Uber's strategy and Otto's technical strengths, while noting that Uber was still interested in working with Waymo.

如此异乎寻常地滥用这一措辞，贬低了世界其他地方灭绝种族罪受害者的真正痛苦。
Such an egregious misuse of the term diminishes the real suffering of victims of genocide elsewhere in the world.

而在女孩出嫁时需要支付嫁妆这一事实，进一步贬低了女孩在家庭中的价值。
The necessity of paying Dowry while marrying girls off, further devalues girls within the family.

换句话说，我们过分简化了、刻板印象了并贬低了其他群体。
In other words, we oversimplify, stereotype and belittle the out group.

你贬低了‘弹劾'这个丑恶字眼的重要性！”.
But“You have cheapened the importance of the very ugly word, impeachment!”.

当他犹豫时，当他害怕失败时，他就把自己贬低了。
When he second-guesses himself by worrying about failure, he diminishes himself.

另一方面，以“meh”的身份结婚，为什么不呢？”真的贬低了整个婚姻制度。
On the other hand, to enter marriage as“meh, why not?” really devalues the whole institution of marriage.

像所有的邪教领袖一样，这个人贬低了圣经的真理。
Like all cult leaders, this man demeaned the truth of the Scriptures.

尽管他关心他的理由，他贬低了玛丽对园艺的热爱；.
For all his concern with his grounds, he disparaged Mary's passion for gardening;

不是因为我贬低了注重工作的女性，但仅仅是因为我想象的家庭生活与我的家庭生活不同。
Not because I denigrate job-focused women, but simply because I envisioned a different home life than I would have with one.

它进一步贬低了婚姻，这在很大程度上是为了保护妇女及其子女不受自然后果的影响，他们的生物学。
It further degrades marriage, which in large part was established to protect women and their children from the natural consequences of their nature, their biology.

你贬低了‘弹劾'这个丑恶字眼的重要性！”.
You have cheapened the importance of the very ugly word, impeachment!".

许多专业译者认为这是「语言维护工作」：这贬低了他们的一技之长。
Many professional translators, however, consider this“linguistic janitorial work,” believing it devalues their skills.

其实，把那个册子叫做“功劳簿”有些贬低了它的价值。
To call it just a“cookbook” somehow diminishes its value.

这种取向错误贬低了世界其他地方教会发挥的作用。
This orientation wrongly downplays the role of the church in other parts of the world.

普世人权包括自由表达与信仰自由，即使是我们的言语或信仰贬低了其他人的人性。
Universal human rights include freedom of expression and freedom of belief, even if our words or beliefs denigrate the humanity of others.