贷款及 - 翻译成英语

• loans and
• lending and
• mortgages and

在 中文 中使用 贷款及 的示例及其翻译为 英语

通过担保或参加私人贷款及其他私人投资的方式，促进私人对外投资。
To promote foreign private investment by means of guarantees or through participation in loans and other investments made by private investors.

残疾人认为社会对他们的态度使他们失去了权力，他们在就业和获得贷款及其他财政支援方面面临歧视。
Persons with disabilities felt disempowered by society' s attitude towards them and faced discrimination in employment and access to loans and other financial support.

截至2018年6月30日，集团的资产负债表持有1,820万元现金资产，并且无贷款及负债。
As at 30 June 2018, the group holds $18.2 million of cash assets in its balance sheet without any borrowings and debts.

这些手段包括种子基金、培训、咨询服务、无息建议开发贷款及更灵活的抵押贷款保险，意在促进负担得起的住房的融资。
Tools include seed funding, training, consultation services, interest-free proposal development loans and more flexible mortgage loan insurance to facilitate the financing of affordable housing.

外国投资的合法形式包括自有资本、股东贷款及由自有资本持有人签发的贷款担保，条件是这种贷款及贷款担保至少为期三年。
Eligible forms of foreign investment include equity, shareholder loans and loan guarantees issued by equity holders, provided the loans and loan guarantees have terms of at least three years.

儿基会把金融资产分为以下类别：以公允价值计量且其变动计入盈余或赤字的金融资产、贷款及应收账款和可供出售金融资产。
UNICEF classifies financial assets into the following categories: financial assets at fair value through surplus or deficit; loans and receivables; and available-for-sale financial assets.

申请人前次募集资金298000万元于2015年12月31日到位，并全部用于偿还银行贷款及有息负债。
The previous 2 billion 980 million yuan to raise funds in place in December 31, 2015, and all used to repay bank loans and interest bearing liabilities.".

具体服务包括微型企业信贷、针对妇女的贷款计划、小型企业贷款、消费者借贷、住房贷款及微型企业培训方案。
Specific services include microenterprise credit, a lending programme specifically designed for women, small-scale enterprise loans, consumer lending, housing loans and small and microenterprise training.

贷款及应收账款.
Loans and receivables.

房地产开发贷款及融资；.
Real Estate loans and financing;

客户贷款及垫款等。
Customer loans and Advances.

提供存款，贷款及其他财经服务。
They provide loans, leases and other financial services.

低成本贷款及对工厂的激励措施.
Low-cost loans and factory incentives.

低成本贷款及对工厂的激励措施.
Low-cost loans and factory property incentives.

可耕地贷款及妇女赋权提供了解决方案.
Arable-land loans and women's empowerment offer solutions.

这个与农业局有关的计划为自助团体挖掘管井提供贷款及其他帮助。
This scheme linked with the Agriculture Department gives them loans for tube wells and provides other help.

利用担保或参加私人贷款及其他私人投资的方式，促进成员国的外国私人投资。
To promote foreign private investment by means of guarantees or through participation in loans and other investments made by private investors.

某些非赢利性的非政府组织也提供贷款及其他金融性支助的机会，它们包括：.
Opportunities for obtaining loans and other financial facilities are also offered by some not-for-profit non-governmental organizations, including.

这些方案是为参与管理外债并谈判贷款及贸易协定的公共部门高级和中级官员开办的。
The target participants are primarily senior- and mid-level public sector officials involved in managing external debt and negotiating loan and trade agreements.

如以前的报告指出的那样，波兰妇女同男子一样有取得银行贷款及其他形式信贷的平等机会。
As noted in the previous reports, women in Poland had equal access with men to bank loans and other forms of credits.