赤字支出 - 翻译成英语

• deficit spending

在 中文 中使用 赤字支出 的示例及其翻译为 英语

拯救经济的唯一途径就是政府大规模扩张和赤字支出？
The only way to save the economy is through massive government growth and deficit spending.

其成员国赤字支出不能超过国内生产总值的百分之三。
Deficit spending by its member countries cannot exceed three percent of GDP.

如果我们应用赤字支出或扩张性货币政策，我们可以做得更好。
We could do a better job if we applied deficit spending or expansive monetary policy.

在欧洲，即便是左派也无法佯称，赤字支出可以永远持续下去。
In Europe, even the left cannot pretend that deficit spending can continue for ever.

这意味着，在艰难时期，政府必须参与赤字支出，以刺激经济活动。
This meant that during hard times, governments must engage in deficit spending in order to stimulate activity.

这位当选总统想要通过赤字支出在长期储蓄不足的美国重塑增长。
The US president-elect wants to restore growth via deficit spending in a country with a chronic shortfall of saving.

也就是说,低利率或负利率会导致政府不负责任的赤字支出,….
Low or negative interest rates also lead to irresponsible deficit spending by governments.

自2008年以来，年度赤字支出相比其产生的经济活动要大得多。
Since 2008, the annual deficit spending has been far greater than the economic activity that deficit spending has produced.

当你的支出超过你的收入时，这种类型的支出被称为赤字支出。
When you spend more money than you make, it is called deficit spending.

债务、赤字支出、衍生工具和贸易失衡处在整个历史上前所未有的水平。
Debt, deficit spending, derivatives and trade imbalances are at levels unprecedented in all of history.

然而，他们说，鉴于私人支出的持续疲软，增加一些赤字支出可能是一件好事。
Yet they are saying a little bit more deficit spending might be a good thing given the persistent weakness of private spending.

反对枪支管制，堕胎权和不受控制的赤字支出的反对者往往会在那里找到家。
Opponents of gun control, abortion rights and unchecked deficit spending tend to find their home there.

在衰退期间，赤字支出可以用来创造对商长期股票投资品和服务的需求。
And deficit spending can be used to create demand for goods and services during recessions.

但他的顾问和许多经济学家认为，需要额外的赤字支出才能使经济不再陷入衰退。
But his advisers, and many economists, argue that additional deficit spending is needed to keep the economy from relapsing into recession.

实际上，沙特公共和私营部门的赤字支出使得GDP在油价大跌时仍然保持稳定（图表3）。
In essence, deficit spending by both the Saudi public and private sectors has kept GDP stable despite the crash in oil prices(Figure 3).

另一个是创纪录水平的赤字支出，推动债务与GDP之比高于77％的关键水平。
The other was record-level deficit spending that drove the debt-to-GDP ratio above the critical 77% level.

另一个是创纪录水平的赤字支出，推动债务与GDP之比高于77％的关键水平。
The other was deficit spending at the record level that pushed the debt-to-GDP ratio above the critical level of 77 percent.

首先，“赤字支出”只应该在经济衰退期间使用，并在随后的经济扩张期间逆转为盈余。
Deficit spending” was only supposed to be used during a recessionary period, and reversed to a surplus during the ensuing expansion.

刺激政策的反对者嚷道，赤字支出会导致利率大幅上扬，对私人支出产生“挤出效应”。
Opponents of stimulus argued vociferously that deficit spending would send interest rates skyrocketing,“crowding out” private spending..

更多的赤字支出将会把美国推向债务赤字的死亡漩涡，将美国变成另一个希腊。
Further deficit spending will push the U.S. toward the same debt-deficit death spiral already achieved in Greece.