在 中文 中使用 赤裸裸 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国共和党、福克斯新闻和大多数最高法院的人宁愿相信这种赤裸裸的歧视已经成为历史。
The Republican Party, Fox News and a majority of the Supreme Court would like to believe such naked prejudice is history.但如果你梦到自己赤裸裸，却不觉得羞耻，那可能是完全相反的结果。
我感觉自己赤裸裸的，”费雷尔第一次看到成品时大笑起来。
这样赤裸裸的日本军国主义者认为他们的选择,成立于亚洲宏大的愿景的应有的主导地位。
Thus starkly did Japan's militarists view their choices, founded in a grandiose vision of their rightful dominance of Asia.外交部：是赤裸裸的霸权行径，中国政府和人民坚决反对。
It was a naked hegemonic act, which the Chinese government and people firmly opposed.美方做法是赤裸裸的霸权行径，中国政府和人民坚决反对。
It was a naked hegemonic act, which the Chinese government and people firmly opposed.无论哪种方式，系统，结合了赤裸裸的财富分配不均与拒绝的自由已经崩溃了。
Either way, a system that combined a starkly unequal distribution of wealth with the denial of freedoms has collapsed.电影开始放映，而我瞬间就被赤裸裸、野蛮、严厉的影像震慑住。
即使在深灌木丛中，你可以以多种方式死去，这场战争是赤裸裸的，而且非常无聊。
Even in the deep bush, where you could die any number of ways, that war was nakedly and aggressively boring.有一个女艺术家，画面的主体是两个赤裸裸的女人体。
That's a Transformers image, and the images of Perfect 10 are naked women.但除安全感和舒适外，萨莉也想要点浪漫--至少是浪漫的幻觉--而不是赤裸裸的商业交易。
Yet as well as security and comfort, Sally also wanted at least the illusion of romance, not a nakedly commercial deal.当然，并非所有的法官与检察官都会参与赤裸裸的党派行为。
Of course, not all judges and prosecutors engage in nakedly partisan activities.例如，很容易并排地按下窗户，但这是一种赤裸裸的体验。
It's easy, for example, to snap windows side-by-side, but it's a barebones experience.赤裸裸的部分事实是第二个千年为人类提供了资本、技术和人才来结束整个世界的贫困和发展不足。
Part of the naked truth is that the second millennium provided humanity with the capital, the technology and the human skills to end poverty and underdevelopment throughout the world.事实是，对于所有那些致命的五角大楼硬件而言，如此赤裸裸的涌出，对于HeleneCooper的种族/性别/国家形象的人来说是完全可以的。
The fact is that such naked gushing over all that lethal Pentagon hardware is perfectly okay from someone with Helene Cooper's racial/gender/national profile.这位记者还说，在抗议期间，来自北京的干预完全是“不公正而且赤裸裸”的，他们透过驻香港的官员施压记者。
The journalist said that interference from Beijing was"raw and undisguised" with officials based in Hong Kong putting pressure on reporters during the protests.相比上述两个使馆面对的西方所谓“民主、四肖资料权”的双重标准，让中国驻瑞典大使馆拍案而起的，则是赤裸裸的谣言。
Compared with the so-called"democracy, human rights" double standards faced by the two embassies in the West, the Chinese Embassy in Sweden is naked rumors.BDA主席米克·阿姆斯特朗说:“最近几周，牙医受到恐慌性购买、笨拙的配给制和赤裸裸的暴利行为的打击。
Mick Armstrong, chair of the BDA, said in a statement:"In recent weeks dentists have been hit by panic buying, clumsy rationing and naked profiteering.攻击是赤裸裸的，只有一点除外：与朝鲜国家通讯社发表的大多数文章不同，这一篇没有翻译成英文。
The attack seems unabashed, except for one thing: Unlike most articles published by the North's state-run news agency, this one wasn't translated into English.赤裸裸的奥运会.
Ancient olympics naked.
