在 中文 中使用 赫德 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
罗伯特•赫德爵士的故事展示了一个来自阿马郡小镇的人如何能够在世界事务中发挥巨大的影响力。
Sir Robert Hart's story shows how someone from a small town in Co. Armagh could go on to exert a huge influence in world affairs.当成功来到我们身边时，我们还没准备好，它来得太快了，”赫德说。
When the success came to us, we weren't ready, it came so quickly," Hed said.四年后，赫德和卡茨被任命为甲骨文首席执行官，埃里森则担任首席技术官。
Four years later Hurd and Catz, were named as Oracle's CEOs and Ellison became chief technology officer.在2017年3月，有Rovio前任CEO米卡埃尔·赫德创办的KaikenEntertainment公司收购了Rovio的动漫部门。
In March 2017, Kaiken Entertainment, founded by former Rovio CEO Mikael Hed, acquired Rovio's animation division.为佐证企业上云的步伐在加快，赫德说：“仅去年一年，就有15%由美国企业自营的数据中心关闭。
As evidence of cloud acceleration, Hurd said“last year alone, 15 percent of the U.S. corporate-owned datacenters shut down”.这也不是说现在的员工就感受不到痛苦了：包括赫德在内的惠普公司大部分员工的基本工资都被削减了。
(Not that current employees won't feel some pain: Most HP workers, including Hurd, are taking a cut in base salaries.).众议员赫德认为国会应制定国家违反标准，并考虑惩罚公司不遵守基本准则。
Rep. Hurd thinks Congress should develop a national breach standard and consider penalizing companies for not following basic guidelines.甲骨文的制造，财务和法律职能部门将继续向Catz报告，而销售和服务部门将继续向赫德报告。
Manufacturing, finance and legal functions at Oracle will continue to report to Catz, while sales and service units will continue to report to Hurd.带着深深的悲伤和失落，我告知甲骨文的一切员工，马克·赫德今天早上逝世了。
It is with a profound sense of sadness and loss that I tell everyone here at Oracle that Mark Hurd passed away early this morning.我对甲骨文公司的所有人都充满了悲伤和失落感，马克·赫德今天早上过世了。
It is with a profound sense of sadness and loss that I tell everyone here at Oracle that Mark Hurd passed away early this morning.前不久，惠普公司预测，2009年的销售额将下滑5%，但赫德仍然预计利润额将上涨6%左右。
HP recently forecast that sales for 2009 would decline as much as 5%, but Hurd still is projecting a nearly 6% rise in profits.就医药大麻研究的范围而言，这是“与癫痫患儿相同的大麻素”，赫德说。
In terms of the wider scope of medical marijuana research, this is the"same cannabidiol being looked at for the kids with epilepsy," Hurd said.这个名字源于一个早期的小镇商人约翰·赫德的妻子。
The name was derived from the wife of an early town businessman, John Hurd.我们能为有机会认识赫德、与他共事并成为朋友而感到自豪。
That we had the opportunity to get know Mark, the opportunity to work with him… and become his friend.不到一年之后，因为第二个孩子即将降生，赫德重新回到了雅虎，最后协助运营雅虎很有影响的首页。
Less than a year later, with a second child on the way, Mr. Hurd returned to Yahoo, eventually helping run the influential home page.赫德拥有超过20年的行业经验，包括12年来霍尼韦尔。
Hird has more than 20 years of industry experience, including 12 years with Honeywell.帕克希望再次与赫德一起练习，可能是在密尔沃基西北约90英里的奥什科什的球队工厂。
Parker expects to practice with the Herd again, possibly at the team's facility in Oshkosh, about 90 miles northwest of Milwaukee.赫德被《福布斯》（Forbes）评为2009年"最佳管理者"之一。
Mark Hurd was listed as one of Forbes' Market's Best Managers for 2009.赫德总主教呼吁，分享妇女看到空坟的沮丧和天使宣告复活的力量。
Archbishop Hinder called for sharing the dismay of women at the tomb and the strength of the angel's proclamation.赫德，英国北爱尔兰人，曾担任中国海关总税务司长达４８年。
