走上舞台 - 翻译成英语

• took the stage
• walked onto the stage
• take the stage

在 中文 中使用 走上舞台 的示例及其翻译为 英语

节目制作人走上舞台，问房子里有没有医生，观众随即大笑起来。
The show's producer stepped out onto the stage and asked if there was a doctor in the house, whereupon the audience began to laugh.

但是当我走上舞台，拿起麦克风，我觉得我能够胜任。
But when I go on stage or walk up to a mic, I know how to perform.

这是一个悲伤的日子，因为我将走上舞台，为她获得文凭，“他的帖子说。
This is a sad day, as I will be walking stage to get her diploma for her," he said.

诗人和作家与音乐家一起走上舞台，“非官方的”不妥协派艺术家在门厅和舞台布景上展示他们的作品。
Poets and writers were up on stage with musicians,"unofficial" non-conformists artists were exhibiting their works in the foyer and at the stage backdrop.

于是女主人昆兰走上舞台，再次谈到煽动是如何专注于我们所做的选择。
Then the hostess Quinlan took to the stage again and talked about how Incite was focused on the choices we make.

我们的首席执行官凯·皮特斯（KaiPeeters）走上舞台，向一群非常细心的观众传递了HiP的主张和愿景。
Our CEO- Kai Peeters took to the stage and delivered the HiP proposition and vision to a very attentive audience.

随着新一代人走上舞台，许多填满房间的客人都是那些接管了他们年长父母的分时度假的人。
And as a new generation takes to the stage, many guests filling the rooms are those who have taken over their elder parents' timeshares.

下午十一点，有许多座位空着，灯灭了，弗兰克走上舞台。
At eleven P.M., with many seats empty, the lights went down and Frank walked onstage.

数百人为在那不勒斯附近工业城镇Pomiglianod'Arco的DiMaio欢呼，31岁的喜气洋洋，在雨中走上舞台。
Hundreds cheered Di Maio in Pomigliano d'Arco, an industrial town near Naples, as the beaming 31-year-old stepped on the stage under the rain.

它很容易开玩笑·帕顿，谁一直在做她自己的外表的乐趣，因为她第一次走上舞台。
It's easy to joke about Parton, who's been making fun of her own appearance since she first stepped onto a stage.

被授予第一个是最好的应用程序，和科莫的一个雇员走上舞台。
The first to be awarded was the Best App, and one of Como's employees took to the stage.

丽塔奥拉加入了“维多利亚的秘密”模特当她走上舞台在内衣公司上个月纽约展示。
Rita Ora joined the Victoria's Secret models when she took to the stage at the lingerie companies New York show last month.

参观提供了一个全面的大厅，洞察建筑，并讨论了一些艺术家谁已经走上舞台。
The tour offers a comprehensive look at the hall, insight into the construction, and discusses some of the artists who have taken to the stage.

迈克尔·杰克逊走上舞台.
Michael Jackson performing on stage.

驱使人的灵魂走上舞台.
To put their soul on the stage.

欧仔湾走上舞台并发表了演讲。
Ma Yun still appeared on the scene and made a short speech.

从她的,我学会了把一切我走上舞台。
For me, I learnt everything on stage.

我年轻时旅行，走上舞台，最后成为伦敦晚报上的记者。
I travelled in my youth, took[243] to the stage, and finally became a reporter on an evening paper in London.

一个可爱的女孩走上舞台，走向那个被驯服的男人。
A lovely girl came on to the stage and went up to the tamed man.

你五期的七走上舞台,和你在世界上最艰难的观众。
You're on-stage five periods out of seven, and you're playing to the toughest audience in the world.