走出困境 - 翻译成英语

• out of the woods
• out of trouble
• out of difficulty

在 中文 中使用 走出困境 的示例及其翻译为 英语

S&PGlobalRatings分析师AnaLai表示：“我认为商场还没有走出困境。
Ana Lai, an analyst at S&P Global Ratings said:"I don't think malls are out of the woods yet.".

Uber对新任CEO提出了如下要求：经验丰富，能够带领公司走出困境；.
Uber has made the following requests for the new CEO: experienced, able to lead the company out of the woods;

当前,最迫切的任务是引领世界经济走出困境。
At present, the most urgent task is to lead the world economy out of the woods.

公司具备良好的客户基础，具有走出困境的产业基础。
The company has a good customer base and an industrial base to get out of the predicament.

他建议仔细阅读该报告，报告简短，他希望能提供走出困境的方法。
He recommended a careful reading of the report, which was brief and, he hoped, would provide a way out of a difficult dilemma.

而且左派力量还不够强大，无法为人民提供另一种选择，以便走出困境。
And when the left is not strong enough to provide an alternative to the people in order to move out of the conjuncture.

如果你没有一个期限，有几个不同的创意，你的工作可以帮助你走出困境。
If you're not on a deadline, having several different creative endeavors that you're working on can help you get unstuck.

他表示，当前形势需要军人作为领导者带领国家走出困境。
He said that the current situation requires military personnel to lead the country out of the predicament.

媒体普遍报道，纽约的经济状况也正在走出困境，就业增长数月来表现强劲。
The media generally reported that the New York's economy situation is getting out of predicament, and the employment is sharply rising in recent months.

然后PCColson开始说道：“我认为我被裁掉了-没看到人-他们走出困境。
PC Colson then comes on the line and says:“I think I have been cut- didn't see people- they came out of the woods.”.

所以，举个例子，当我们应该采取措施走出困境时，我们却什么都没有做。
So, for instance, just when you should be taking steps to get out of a difficult situation, you end up doing nothing.

我们走出困境了吗?
Are we out of trouble?

我们在努力走出困境。
We are trying to stay out of trouble.

我们必须要走出困境。
We need to come out of the slump.

中国皮鞋业如何走出困境.
How can China's footwear industry go out?

他们渴望“走出困境”。
He wanted to‘get rid of the trouble'.

也许我们应该让人们走出困境.
Maybe we should keep people out.

但两者都没有走出困境。
Both of them stayed out of trouble.

希望，支撑着人们走出困境。
Hope sustains people in trouble.

但他还没有走出困境“。
He stayed out of trouble.”.