走到了尽头 - 翻译成英语

• came to an end
• come to an end
• reached the end

在 中文 中使用 走到了尽头 的示例及其翻译为 英语

当我说他们的友谊走到了尽头,我并不意味着不再斯特林汉姆说坦普勒;
When I say that their friendship came to an end, I do not mean that Stringham no longer spoke of Templer;

他直接去“他的小巷,”当他看见他走到了尽头,仍然相同的长椅上,,著名的夫妇。
He went straight to"his alley," and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple.

他的足球生涯走到了尽头，2011年，和这一点，他说，早在第二千〇十。
His football career came to an end in 2011, and this he said back in 2010th.

亚述帝国然后走到了尽头，玛代和巴比伦人划分及其各省，它们之间。
The Assyrian Empire soon came to an end, the Medes and Babylonians dividing its provinces between them.

我们不仅看到了一些重要的故事走到了尽头，而且还看到了一些刚刚开始的故事。
Not only have we seen some important arcs come to an end, but we are also seeing some that are just beginning.

友谊走到了尽头，当巴黎的感觉，金正日越来越流行了。
Friendship came to an end when Paris felt that Kim becomes more popular it.

我想很多婚姻最后都走到了尽头，即便是一起过了二十七年。
I guess a lot of marriages come to an end, even after twenty-seven years.

亚述帝国然后走到了尽头，玛代和巴比伦人划分及其各省，它们之间。
The Assyrian empire then came to an end, the Medes and Babylonians dividing its provinces between them….

故事讲述的是我们的自然世界，不幸的是，我们的地球走到了尽头。
The story is about us that the natural world of our planet, unfortunately, come to an end.

当有声电影，我的英雄时代，查理走到了尽头。
When the era of sound film, my character, Charlie came to an end.

它已经过气坐过山车和一个伟大的故事，但它已经走到了尽头，“说的情感俞拉吉。
It has been a roller coaster ride and a great story but it has to come to an end," said an emotional Yuvraj.

年，本地区自1970年以来最重要也是最长的经济扩张周期走到了尽头。
In 2008, the most significant and prolonged cycle of economic expansion experienced in the region since 1970 came to an end.

然而连美国自己也还没有走到历史的尽头，人类又如何走到了尽头?
However, if even the US has not reached the end of its own history, how can humanity come to an end?

年，被苏联坦克镇压的布拉格之春起义；以及1989年，天鹅绒革命宣告共产主义走到了尽头。
The Prague spring uprising that Soviet tanks put down in 1968 and, in 1989, the Velvet Revolution as communism came to an end.

因此科学家们特别担心原子弹会不会点燃大气，若是大气被点燃人类也就走到了尽头。
Scientists were particularly worried that the atomic bomb would ignite the atmosphere, which would make humanity come to an end.

然而，当纸牌屋最终轰然倒塌之时，这股依赖于外币的热潮很快就走到了尽头。
However, when the house of cards finally came tumbling down, this boom sustained on foreign currencies soon came to an end.

我从来没有离开负面评论,但我想所有的好东西走到了尽头。
I really didn't want to ever leave, but all good things come to an end.

中国持续30年之久的两位数增长在2010年走到了尽头，目前年增长不足7%。
China's three-decade-long run of double-digit growth came to an end in 2010, with the annual rate now below 7%.

几年的激烈的竞争中看到的最来电的投资者离开，并与北京旅行社的合作伙伴关系走到了尽头。
Several years of fierce competition saw most incoming investors leave and partnerships with Beijing travel agencies come to an end.

就是在这个夜里，人类所知道的历史已走到了尽头。
On this night, history as known to humanity came to an end.”.