走线 - 翻译成英语

• traces
• routing
• line
• alignment
• trace
• route

在 中文 中使用 走线 的示例及其翻译为 英语

然而，PCB走线天线往往更难以调谐，并且很多时候它们需要多次PCB修改才能优化调谐。
PCB trace antennas tend to be more problematic to tune, however, and many times they require several PCB revisions in order to optimize tuning.

走线是电极本身的延伸，应该在没有人体接触的地方布线。
The traces are an extension of the electrode itself and should be routed in areas where there is no human contact.

他在设计时完全遵从了我们的建议，缩短了走线路径，并将各部件紧密地排布在一起。
He completely followed my advice in design: shortening the routing path and placing the parts closely together.

可以透过仿真来知道走线间距对时序及信号完整性的影响，找出可容忍的最小间距。
Can Through simulation to know trace spacing on timing and signal integrity, and to find the minimum distance can be tolerated.

印刷电路板设计还要求专用的模型，例如线路走线的传输线模型和IBIS模型等。
Printed circuit board(PCB) design requires specific models as well, such as transmission lines for the traces and IBIS models for driving and receiving electronics.

对于PCB工程师来说，最关注的还是如何确保在实际走线中能完全发挥差分走线的这些优势。
For PCB engineers, the most important thing is to ensure that these advantages of differential routing can be fully utilized in actual routing.

当您测量迹线的阻抗的时候得出的结果与计算/模拟走线的阻抗显著不同的话，在下结论之前要小心。
When your measured trace impedance is significantly different from the calculated/modeled trace impedance, be careful before jumping to conclusions.

针对那些测量到干扰电流的方向，通过修改PCB走线，使其不影响负载或敏感电路。
For those measured interference current direction, by modifying the PCB traces so that it does not affect the load or sensitive circuitry.

走线构成一个不穿过同一网线或其它走线的环路的情况称为开环。
The alignment constitutes a loop that does not pass through the same network cable or other traces.

注意电源线与地线应尽可能呈放射状，以及信号线不能出现回环走线。
Note that the power and ground wires should be as radial as possible, and the signal wires should not have loopback traces.

在位于剑桥的安谋总部展示的原型版本看起来像一块比平常稍硬的胶带，上面布满了电路走线。
A prototype version, shown off at Arm's headquarters in Cambridge, looks like a stiffer-than-usual piece of tape festooned with circuit traces.

当水分收集在纸板上时，可以缩短走线之间的有效距离，并增加电弧的机会。
When moisture collects on a board, it can shorten the effective distance between traces, and increases the chances of arcing.

走线的宽度、电介质层的厚度以及电介质的类型决定特征阻抗(通常为50Ω或75Ω)。
The width of the trace, the thickness of the dielectric layer, and the type of dielectric determine the characteristic impedance(typically 50Ω or 75Ω).

RF与IF走线应尽可能走十字交叉，并尽可能在它们之间隔一块地。
RF and IF wires should be crossed as far as possible and as far as possible separated by a ground area between them.

走线的宽度、电介质层的厚度以及电介质的类型决定特征阻抗(通常为50Ω或75Ω)。
The width of the routing, the thickness of the dielectric layer, and the type of dielectric determine the characteristic impedance(typically 50Ω or 75Ω).

走线宽度变化会引起阻抗变化，因此发生反射，对信号产生影响….
A change in the width of the trace causes a change in impedance, so reflection occurs and affects the signal.

采用这种技术时有两个选择：1增加迹线的宽度，2增加走线的厚度。
There are two options in employing this technique: 1 increase the width of the traces, and 2 increase the thickness of the traces.

例如,是否有足够的约束条件控制蛇行线(serpentine)蜿蜒的方式,能否控制差分对的走线间距等。
For example, is there a sufficient constraint to control the serpentine, whether it can control the spacing of the differential pairs, and so on.

在这个屏幕保护程序，我们有一个移动的酒吧和明星往前走线，用动画非常爱国的动画。
In this screensaver we have an animation that moves the bars and stars move ahead in line, with an animation very patriotic.

这两种配置的工作温度范围都是从-55℃到85℃，包括所有必要的平衡电阻和走线。
Both configurations operate in temperatures ranging from- 55°C to 85°C and include all necessary balancing resistors and wiring.