在 中文 中使用 超级游艇 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
虽然用于宣传超级游艇的照片一般都很详细和完整，但是没有什么能比现场观看提供的体验更好。
While the photographs used to promote a superyacht are generally detailed and complete, nothing beats the experience that an in-person viewing provides.Blohm+Voss构建大型定制超级游艇在钢铁和铝，与一些业界最着名的设计师合作。
Blohm& Voss builds oceangoing custom superyachts in steel and aluminium, working with some of the world's most famous yacht designers.但是，超级游艇业至今没有在中国赚到多少钱。
However, the super yacht industry has not made much money in China so far.此外，中国仍然缺少某些支持超级游艇的基础设施，比如修理厂。
In addition, China still lacks some infrastructure to support super yachts, such as docks.相比其它一些行业，超级游艇行业可能规模不大，但它充满了来自世界各地的专家和专业人士。
The superyacht industry may be small to some, but it is filled with a range of experts and professionals from around the world.如今，海湾游艇公司的船舶，游艇和超级游艇航行在世界的海洋，满足世界各地不同客户的需求。
Today, Gulf Crafts' boats, yachts and superyachts sail the oceans of the world and fulfil the needs of diverse customers around the world.大部分超级游艇经销商和制造商都表示，他们只是在等待时机。
Most super yacht brokers and manufacturers have stated that they are just waiting for the time.超级游艇没有成为中国精英的玩物，或许还有一些更加实际的原因。
Super yachts did not become the playtools of Chinese elites, and there may be some more practical reasons.无论您是第一次购买豪华超级游艇还是经验丰富的业主，您都有很多考虑因素。
Whether you are buying a luxury Superyacht for the first time, or are an experienced owner, you have a number of considerations.无论是采用复合材料、钢制还是铝制，中国超级游艇的生产能力已经稳居世界前十的行列。
Whether using composite materials, steel or aluminum, the production capacity of Chinese superyachts has ranked among the top ten in the world.Paszkowski从Adler（1987Baglietto超级游艇）的设计中汲取了灵感，其中还包含了微妙的复古式滚动杆。
Paszkowski took inspiration for the design from the Adler, a 1987 Baglietto superyacht, with the inclusion of a subtle retro-style roll-bar.另据奥克兰市政府的调查显示，中国目前年产超级游艇28艘，生产基地分别位于山东和广东。
According to a survey by the Auckland Municipal Government, China currently produces 28 super yachts a year, with production bases in Shandong and Guangdong respectively.根据规划，中国忠旺将支持SilverYachts在中国新建一处造船厂，用以制造超级游艇或商用船舶，以满足日益增长的亚洲市场需求。
SilverYachts is seeking to establish an additional shipyard in China to build superyachts or commercial vessels, customised for the growing Asian market.公寓是由March&White设计的，就是以设计超级游艇的内部装饰出名的团队。
The interiors have been designed by March& White who are known for Super Yacht design.在淡季期间租用豪华超级游艇有其优势，因为价格较低，港口不会拥挤。
Renting a luxury Superyacht during low season has its advantages as prices are lower and ports won't be as crowded.所有产品都由法拉帝超级游艇事业部倾力打造，以尊重和满足客户对于海洋以及超级游艇的一切幻想。
All products are built by the Ferretti Super Yachts Division to respect and satisfy all of our customers' illusions about the ocean and superyachts.国际著名游艇经纪公司FraserYachts（福瑞泽）将带来阵容更强劲的超级游艇。
International yacht brokerage company Fraser Yachts will showcase an impressive array of superyachts.富豪翠鸟啤酒老板VijayMallya在法庭上作为他的超级游艇的船员没有报酬.
Mega-rich Kingfisher beer boss Vijay Mallya in court as crew of his super yacht are left without pay.新一代超级游艇制造商黛娜米克(Dynamiq)将于2015年9月23日至26日首次于摩纳哥游艇展参展。
Dynamiq, the next-generation superyacht builder, will be present for the first time at the Monaco Yacht Show from 23rd to 26th September 2015.本所的船运客户基础广泛，覆盖从拥有超级游艇的高净值个人到在国际运营的大型船运企业。
Our shipping client base is broad, ranging from high net worth individuals owning super yachts to large internationally-operating shipping enterprises.
