在 中文 中使用 越南国家 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
外商在完全履行了对越南国家财政义务后，可以将以下款项汇往国外：.
The foreign investor, after fully discharging fully its financial obligations towards State of Vietnam, is allowed to remit abroad the following.资助96名来自越南国家癌症医院的贫困癌症病患，帮助他们延续治疗。
Financially supporting 96 low-income cancer patients from the Vietnam National Cancer Hospital so that they can continue receiving treatment.G）金钱奖励，就技术创新、发明、国际奖和国家奖，由越南国家组织的；.
Monetary prizes for technical innovations and inventions, international awards, and national awards organized by the State of Vietnam;届时，项目所发电量将并入越南国家电网EVN。
The electricity made available by the project will be provided to EVN, the Vietnamese state grid.根据与越南国家奥委会的最新协议，康宝莱成为代表队指定的官方营养赞助商。
The newest agreement is with the Vietnam National Olympic Committee, with Herbalife serving as the designated Team's Official Nutrition Sponsor.胡志明市供给越南国家每年收入33%，胡志明市进口从金额佔全国33%。
Ho chi minh city, ho chi minh city supply Vietnam national income by 33% a year, imports from amount accounted for 33% of the country.即将上市的企业包括移动网络运营商MobiFone，越南邮政电信集团和越南国家烟草总公司。
Major upcoming offerings include mobile network operator MobiFone, 该展位还有一个巨大的空间，用于介绍越南有形和无形的文化遗产，这些遗产由教科文组织越南国家委员会提供.
A large space at the 越南国家洪水和风暴防控委员会表示，遇难的人中有21名儿童因溺水死亡。
The Hanoi-based national flood and storm control committee said that 21 of those killed have been children who drowned in floodwaters.越南国家航空公司每周直达澳大利亚各大城市的航班18架次。
Vietnam's national flag carrier Vietnam Airlines has 18 non-stop flights per week to major Australian cities.越南国家媒体今年首次公开纪念该事件，刊登了数篇有关那场战斗的文章。
This year, Vietnam's state media is publicly marking the event, publishing numerous articles on the battle.越南国家银行行长不久将发布反洗钱情报中心的职能、具体任务、权力、组织结构和工作方式。
The functions, specific tasks, powers, organizational structure and working regime of the AMLIC shall be soon stipulated by the Vietnam State Bank Governor.越南国家银行行长应规定每一特定类别交易的报告时间。
The Vietnam State Bank Governor shall stipulate the reporting time for each specific type of transaction.在越南国家办事处，两名服务合同持有人盗窃了开发署价值497美元的设备。
In the Viet Nam country office, two service contract holders stole UNDP equipment worth $497.阮春福强调，越南国家和人民一向重视瑞典给予越南的宝贵和有效帮助。
Minh said the Vietnamese Government and people always treasure 今年4月，越南国家石油公司越南石油公司表示，与中国的海上紧张局势将损害今年的海上勘探和生产活动。
Vietnam's state oil firm PetroVietnam has said maritime tensions with China will hurt its offshore exploration and production activities.实行“三权分立”不是我们越南国家组织模型的选择.
Separation 世行的两大优先为尖端技术和环境审计，十分切合越南国家伙伴战略。
The WB has two important priorities related to breakthrough technology and environmental auditing, which are in line with Vietnam's national partnership strategy.TrungLuongPham先生，旅游发展研究所副主任，越南国家旅游局高级官员，河内.
Mr. Trung Luong Pham, Vice-Director, Institute for Tourism Development Research; Senior Officer, Viet Nam National Administration of Tourism, Hanoi.在越南，产品来源追溯方案被期望为一个坚实的基础来建立越南国家农产品牌在全球上。
In Vietnam, traceability is expected to be a solid foundation to build Vietnam's national agricultural product brand on a global map.
