趋向 - 翻译成英语

• tend
• trend
• towards
• tendency
• trends
• moving
• tends
• tended
• tending
• trending
• tendencies

在 中文 中使用 趋向 的示例及其翻译为 英语

马克思主义与女性受压迫:趋向统一的理论.
Marxism and the oppression of women: toward a unitary theory.

生育率假设：总生育率趋向低于更替水平.
Fertility assumptions: Convergence towards total fertility below replacement level.

这是一个值得观察的趋向。
This is a trend that is worth watching.

马克思主义与女性受压迫：趋向统一的理论.
Marxism and the oppression of women: toward a unitary theory.

这无疑表明了某种趋向。
Surely that indicated a trend.

年以来，越来越多的国家趋向于不平等。
Since 1990, the trend has been towards increasing inequality in many countries.

二是产业结构趋向更加合理。
Secondly, the trend of industrial structure rationalization is more obvious.

在欧洲，这类攻击趋向于普遍化。
Attacks of this type are tending to generalise across Europe.

消费产品特别是食品，生命周期缩短，产品趋向多样化，激发出对于设备灵活性的大需求。
Consumer products, especially foods, have a shortened life cycle and the products tend to diversify, inspiring greater demand for equipment flexibility.

作为新兴产品和行业发展趋向的主要展会，土耳其R+T为参展商和观众提供优质的服务和强劲的商业机会。
As a leading event for newest product and industrial development trends, R+T Turkey provides services and huge commercial opportunities to both exhibitors and visitors.

所有的哲学都趋向于同一个目标：智慧的获得，通过超验的冥想，精神上的沉思或理性的调查。
All philosophies tend towards the same goal: the acquisition of wisdom, be it through transcendental meditation, spiritual contemplation or rational investigation.

所有这些措施都将降低中国经济趋向重工业和出口、远离服务业和家庭消费的倾向。
Each of these measures would reduce the current bias in China's economy towards heavy manufacturing and exports and away from services and household consumption.

以上所述的政策趋向还导致1992年5月成立的作为社会福利部一部分的新西兰社区资金机构。
The trends of policy noted above have also led to the establishment in May 1992 of the New Zealand Community Funding Agency as part of the Department of Social Welfare.

这些行业对重钙的要求正趋向于超细超白，尤其是造纸工业的应用。
The requirements of these industries for heavy calcium tend to be ultrafine and ultra white, especially for the paper industry.

教学法的趋向是背诵和形式主义的方法；.
(vi) Teaching methods, with a tendency towards rote learning and a formalistic approach;

由于保健服务趋向适合急性病护理保健项目，因而通常忽视老年妇女的需求，这些老年妇女更需要家庭护理而不是医院治疗。
Since health care delivery is geared towards acute-care programmes, it generally ignores the needs of older women, who require greater home care and not hospitalisation.

此外，各种趋向，例如全球化，带来了影响妇女和男子生殖健康的新的复杂因素。
Moreover, various trends, such as globalization, have introduced new complexities that affect women' s and men' s reproductive well being.

整个世界都趋向于无现金支付、投资咨询越来越自动化，以及数字交易的飞速增长。
The world is moving to cashless payments, investment advice is increasingly automated and digital transactions are growing day by day.

趋向爱的第二步就是学会将你的毒素变成蜂蜜。
The second step towards the love is to learn changing your poison into honey….

这种绝望驱使设计趋向于易于准备的设备，最典型的例子是可编程自动滴灌咖啡机。
This desperation drives design trends toward equipment that allows easy preparation, the most typical example being the programmable auto-drip coffee maker.