在 中文 中使用 足够接近 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
通常，当一个支持NFC的设备足够接近另一个NFC设备时，可以建立连接并在它们之间共享数据。
Usually, when one NFC-enabled device is close enough to another NFC device, a connection can be established and data shared between them.不是最好的城市的一部分,但足够接近食物存储区域,我们不应该提高警惕。
Not the best part of town, but close enough to the food storage area that we shouldn't raise any alarm.”.我是不是站在足够接近他，看他的脸，但我确信，这个时候他的光环完全消失。
I was not standing close enough to him to see his face, but I am sure that by this time his aura had completely disappeared.她对我来说是足够接近闻到她的香水,我看到她的透明白皙的皮肤和汗毛是完美的。
She was close enough for me to smell her perfume, for me to see that her transparently fair skin and fine hair were flawless.他们的学生足够接近大城市的参观，但仍可以选择当地的活动和娱乐。
Our students are close enough for big city visits, but can still choose from a host of local activities and entertainment.甚至在一个与世隔绝的旅行者是足够接近理解为什么,他可以告诉,闪烁的是不同于其他行星。
Even before an off-world traveler was close enough to understand why, he could tell that Coruscant was different from other planets.它是足够接近，公司认为，为小工具制造商和无线运营商开始尝试这项技术的第二个一半至2017年。
It's close enough, the company thinks, for gadget makers and wireless carriers to start trying out the technology by the second half of 2017.由于芬兰在于足够接近到大西洋，它经历了连续流动所产生的温暖的墨西哥湾流。
Because Finland lies close enough to the Atlantic Ocean, it experiences a continuous flow of warmth produced by the Gulf Stream.威廉的一个男人，足够接近，飞奔向前，抓住了那个男人的肩膀，只是被房子里的人枪杀了。
One of William's men, close enough, darted forward and grabbed the man's shoulders, only to be shot by someone within the house.齐克是足够接近遭受重创的玻璃,当他把他的灯笼,他可以看到一个躺下形状。
Zeke was close enough to the battered glass that when he held his lantern up to it, he could see a sprawled shape beneath it.因此，不是每一个最终幻想，但足够接近，我不会把它放在标题中感觉不好。
So it's not every every Final Fantasy, but close enough that I don't feel bad about putting it in the headline.可用区域必须驻留在彼此隔离的，但足够接近网络连接低延迟的的数据中心。
The available areas must be isolated from each other, but close enough to the data center with low-latency network connections.可用区域必须驻留在彼此隔离的，但足够接近网络连接低延迟的的数据中心。
Availability Zones must reside in separate data centers that are isolated from one another, but close enough for low-latency network connections.流传于年龄不够，这三个能够独立生活和经验，但足够接近起草掉对方的成就。
Spread 你不需要一个完整的散养射击位置,只是足够接近知道你要打你开枪。
You don't need to be in a full on-the-range shooting position, just close enough to know you're going to hit what you're firing at.在我的梦里总是另一只狗当我得到足够接近,不以后,我觉得同样的救济。
In my dream it was always another dog when I got close enough to see, not Ten-Pound at all, and I felt that same relief.大部分的时间,连贯的故事我们放在一起是足够接近现实支持合理的行动。
Much of the time, the coherent story we put together is close enough to reality to support reasonable action.”.这不是一个完美的计算，但它是快速和容易的，并足够接近我们的目的正确的答案。
This isn't a perfect calculation but it's quick and easy and is close enough to the right answer for our purposes.这足够接近标准铥光纤激光器的波长，从而显著提高吸收特性。
This is close enough to the wavelength of a standard Tm fiber laser for significantly improved absorption to occur.这不是我们想要的一切，但它足够接近，”参议员CharlesSchumer，DN.Y。
It's not everything we wanted, but it's close enough," said Sen. Charles Schumer, D-N. Y.
