足够数目 - 翻译成英语

• sufficient number
• adequate numbers
• sufficient numbers

在 中文 中使用 足够数目 的示例及其翻译为 英语

二、上诉法庭应于其规则中规定的日期例行开庭，但以庭长认为有足够数目的案件可开庭审理为限。
The Appeals Tribunal shall hold ordinary sessions at dates to be fixed by its rules, subject to the determination of the President that there is a sufficient number of cases to justify holding the session.

将为每一个此类职能甄选一定数目的工作人员，确保为名册选定足够数目的工作人员，以备同时出现竞争性需求。
A specific number of staff will be selected for each of those functions, thus ensuring that a sufficient number of staff are selected for the roster in case of simultaneous and competing requirements.

(c)竞争性市场：足够数目的出价人不仅对确保竞争而且对保全出价人匿名性都很重要，可以避免串通、倾销和其他不当行为；.
(c) A competitive market: a sufficient number of bidders is important not only to ensure competition but also to preserve the anonymity of bidders, to avoid collusion, dumping and other improper behaviour;

该组同意探讨与现有区域网络的协同，并在有足够数目的国家适应行动方案得以确定时在国家适应行动方案执行阶段重新审查促进区域协同的问题。
The group agreed to explore synergy with existing regional networks and to revisit the promotion of regional synergy during the NAPA implementation phase once a sufficient number of NAPAs have been finalized.

迪昂-蒯因论点的一个后果是，人们可以让任何理论与任何实践观察相兼容，只要添加足够数目的合适特设假说。
One consequence of the Duhem- Quine thesis is that one can make any theory compatible with any empirical observation by the addition of a sufficient number of suitable ad hoc hypotheses.

一般接受的统计做法要求在判断一项关系的正确性时，不能只看几个例子，而应分析足够数目的个例以得出具有统计意义的结论。
Generally accepted statistical practice dictates that the strength of a relationship cannot be judged by a few examples but by the analysis of a sufficient number of cases to arrive at statistically significant conclusions.

足够数目的科学家.
Sufficient number of scientists.

(b)未吸引足够数目的供应商参加投标；.
(b) Failure to attract bids from a sufficiently large number of suppliers;

因此，它要敦促秘书处确保有足够数目的具有经验人员来从事结束清理工作。
It therefore wished to urge the Secretariat to ensure that adequate numbers of experienced staff were available to carry out winding up activities.

年1月成立的东期过渡当局的行政事务处很难找到足够数目的和有经验的工作人员。
At UNTAES, which was established in January 1996, Administrative Services had difficulty in obtaining a sufficient number of experienced staff.

鉴于工发组织规模较小，这意味着将不可能在外地设置足够数目的技术职位以实现有效放权。
Given the small size of the Organization, this implies that it would not be possible to create technical posts in the field in sufficient numbers to bring about effective decentralization.

相反地，目标应该是确保强而有力的标准获得足够数目的国家认可，将侵犯我们隐私的行为污名化。
Instead, the objective should be to secure the endorsement of strong standards by a sufficient number of governments to stigmatize certain intrusions on our privacy.

万卢比是个不小的数目，足够我买一辆新摩托车了。
Rupees is a good number, enough for me to buy a new motorcycle.

万卢比是个不错的数目，足够我买一辆新的摩托车了。
Rupees is a good number, enough for me to buy a new motorcycle.

是否存在方便妇女使用的有效法律投诉机制，包括数目足够的法院及合格司法人员。
The existence of effective legal complaint mechanisms accessible to women, including sufficient number of courts and qualified judicial personnel.

一旦等到数目足够，它们会开始聚集--这是一种所谓的“群体感应”。
Once the number is enough, they began to gather- this is a so-called“quorum sensing”.

因此，一旦数目变得足够大，它的字符串就会表达为指数形式（例如，1e+21）。
Therefore, once the number becomes sufficiently large, its string representation will be presented in exponential form(e.g., 1e+21).

政府正在就法律修正案开展工作。最近增加了资金，以确保为无人陪伴的寻求庇护儿童征聘数目足够的称职的法律监护人。
The Government was working on legal amendments and has recently increased funds to ensure the recruitment of a sufficient number of competent legal guardians for unaccompanied asylum seeking children.

请提供资料，说明已采取或打算采取哪些措施来执行委员会以往结论性意见中的建议，为妇女暴力受害者提供数目足够的便于利用的收容所。
Please provide information on measures taken or envisaged to implement the recommendation of the Committee, in its previous concluding comments, to provide accessible shelters in sufficient numbers to women victims of violence.

派出足够数目的警察辅导队仍然是一个优先事项。
Fielding adequate numbers of mentor teams remains a priority.