在 中文 中使用 身份证件 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Adou上校未能提供米格-24飞机技术员的身份证件。
Colonel Adou was unable to furnish identification papers for the Mi-24 technicians.委员会认为，提交人的身份证件不实。
不要忘记携带护照或身份证件。
Do not forget to bring your ID card or passport.他们常常没有身份证件。
They often have no identification papers.死者没有携带任何身份证件。
The injured man did not carry any identification papers.政府加强执行通行证法律，强迫黑人携带身份证件，以防其他国家的黑人移民至此。
The government tightened pass laws compelling blacks to carry identity documents, to prevent the immigration of blacks from other countries.援塞部队继续协助居住在南部的土族塞人获得身份证件、住房、福利服务、医疗、就业和教育等。
UNFICYP continues to assist Turkish Cypriots living in the south to obtain identity documents, housing, welfare services, medical care, employment and education.它允许用户上传个人身份证件，如护照，身份证和驾驶执照，以存储在Telegram云中。
It allows users to upload personal identification documents such as passports, identity cards, and drivers licenses to be stored in the Telegram cloud.这些官员经常拒绝出示身份证件，在教会拍摄，没收教会财产，并拘留一些聚会的基督徒。
These officials often refused to show identification, filmed sections of the church, confiscated church property and detained some of the Christians gathered there.然而，伊拉克当局认为申诉人的身份证件系伪造，无法辨认他是伊拉克国民。
However, the Iraqi authorities considered the complainant' s identification documents to be false, making it impossible to identify him as an Iraqi national.押金：2000卢布或任何身份证件（护照除外）。
You must leave a deposit of 2000 RUB or an ID(except your passport).许多土著妇女没有身份证件，影响其受益于公共服务的机会以及获得资产或信贷的机会。
Many indigenous women do not have identification documents, a situation that affects their chances of being the beneficiaries of public services, acquiring assets or having access to credit.OperationMera还没收了数千张空白卡、电子卡模板，读卡器以及伪造的澳洲和海外身份证件。
Operation Mera also seized thousands of blank cards, electronic card templates, card readers, and fraudulent Australian and overseas identity documents.身份证件，他的钱包，所有这些都是在身体上，包括他的手表，它仍然在路上运行。
ID, his wallet, all of that was on the body, including his watch, which is still running by the way.有西岸或加沙身份证件的巴勒斯坦人要进入东耶路撒冷，必须申请许可证。
Palestinians with West Bank or Gaza identity papers must apply for a permit to enter East Jerusalem.各国应避免强制将用户身份证件作为进行通信(包括在线服务、网吧或移动电话通信)的先决条件。
States should refrain from compelling the identification of users as a precondition for access to communications, including online services, cybercafés or mobile telephony.利用伪造的出生证以虚假姓名或年龄获得真实身份证件的现象正在增加，对国家和国际安全构成威胁。
The use of fraudulent birth certificates to obtain genuine identification documents under a false name or age is increasing, and poses a threat to national and international security.也没有人认为她们的自由受到限制，或者她们的身份证件被控制这一行业的人取走。
Also none felt that their freedom was limited or were their identity documents had been taken from them by those controlling the business.关于防止伪造身份证件和旅行证件的问题，奥地利也已在防止伪造身份证件方面实现最大程度的保安。
With regard to protection from counterfeiting ID and travel documents, Austria has already achieved a maximum of security as regards counterfeiting of ID cards.网吧的顾客必须出示身份证件，而网吧也装有专门软件来监控与过滤顾客的网页浏览。
Customers at cybercafes have to present identification, and cybercafes install software to monitor and filter customers' web browsing.
