身体或精神 - 翻译成英语

• physical or mental
• physically or mentally
• physical or psychological
• bodily or mental
• physical or emotional
• either physically or emotionally

在 中文 中使用 身体或精神 的示例及其翻译为 英语

据调查41%的已婚伴侣中，有一方或双方承认有过身体或精神出轨。
According to one report, in 41 percent of marriages, one or both partners admitted to cheating either physically or emotionally.

此时，已有约70,000名德国和奥地利身体或精神有缺陷的人被杀害。
By this time, about 70,000 German and Austrian physically or mentally impaired patients have been killed.

汉高之所以获奖，是因为其旨在为所有员工创造包容性的工作环境，无论其性别，年龄，身体或精神能力如何。
Henkel got this award for aiming to create an inclusive working environment for all employees regardless of their gender, age, and physical or mental abilities.

发表深切的情感内容，例如有关严重健康问题的内容，也可能导致读者感到焦虑，身体或精神压力。
Posting deeply emotional content, such as about serious health concerns, might also cause readers to experience anxiety, physical or mental stress.

因疏忽行为而致使这些儿童或残疾人遭受伤害或丧失肢体，或造成身体或精神残疾。
(c) Through neglect, causing such a child or disabled person to suffer damage or loss of limbs, or physical or mental disability.

更具体地说，ADA应包括“将来可能会发展身体或精神障碍的个人”。
More specifically, the ADA should include“individuals who are perceived as likely to develop physical or mental impairments in the future.”.

航空承运人准入法”规定“任何承运人均不得歧视”表明与动物有“身体或精神障碍”的个人。
The Air Carrier Access Act states"no carrier can discriminate" against individuals demonstrating"a physical or mental impairment" to board with animals.

加纳的宪法承认实践自己的文化的权利，同时禁止非人化的或伤害任何人身体或精神的习惯做法。
The Constitution of Ghana recognizes a right to practise one' s culture while prohibiting customary practices that dehumanize or injure the physical or mental well-being of any person.

医学上认定的身体或精神上有缺陷影响其学习英语的能力.
You are suffering from a mental or physical disability that affects your ability to learn English.

U非移民签证适用于受到严重身体或精神伤害的犯罪活动受害者。
The U Non-immigrant visa is specifically for victims of crimes who have suffered mental or physical abuse.

ADA下的合格个人必须在身体或精神上受到损害，从而极大地限制了一项或多项主要生活活动。
A qualified individual under ADA must have a physical or mental impairment which substantially limits one or more major life activities.

精神健康，身体健康（没有身体或精神方面的障碍，会妨碍你操作车辆）。
Be of sound mind and good health(not havingphysical or mental handicap(s) that will prevent you from operating a vehiclesafely).

那些遭受身体或精神残疾，贫民和那些自认反对枪支的人将免除。
Those who suffer from physical or mental disabilities, paupers and people who conscientiously oppose firearms would be exempt.

Sia在推特上写道:“我只想对那些遭受身体或精神痛苦的人说，我爱你们，继续下去。
She tweeted,“I just wanted to say to those of you suffering from pain, whether physical or emotional, I love you, keep going.”.

对未成年人或在身体或精神方面患有残疾的人员进行劳动剥削；.
Labour exploitation of minors or persons with a physical or mental disability;

年《刑法修正案》规定，强奸身体或精神残疾的妇女将受到更严重的惩罚。
The Criminal Law(Amendment) Act, 2013 prescribes higher penalty for rape committed on a woman suffering from physical or mental disability.

赔偿(补偿身体或精神伤害，包括丧失的机会、物质损害、名誉损害和法律援助费用)；以及.
(b) Compensation(for physical or mental injury, including lost opportunities, physical damage, defamation and legal aid costs); and.

当你的情绪，身体或精神能量的提款，它必须由存款平衡。
When you make withdrawals of emotional, spiritual or physical energy, it has to be balanced by deposits.

那些遭受身体或精神残疾，贫民和那些自认反对枪支的人将免除。
Only people with physical or mental disabilities, paupers, and people who conscientiously oppose firearms are exempt.

保护年轻人免受身体或精神虐待、任何形式的忽视、残暴的对待或剥削；以及.
Be protected against physical or mental ill-treatment, all forms of neglect, cruelty or exploitation; and.