躲藏在 - 翻译成英语

• hide in
• hiding in
• hid in

在 中文 中使用 躲藏在 的示例及其翻译为 英语

他们正在寻找激进分子，因为他们说他们有关于躲藏在房子里的武装分子的信息，”马利克说。
They were looking for militants, as they said that they had information about militants hiding in the house", Malik said.

年约八千名纳瓦霍族向美军投降，其他八千名依然躲藏在偏远地区。
By 1864, about 8000 Navajo had surrendered to the U.S. Army, while another 8000 hid in the back country.

他们在夏天火热的季节里穿越多少英里的沙漠、或者躲藏在十八轮的大卡车底下进入我们国家。
They walk across miles of desert in the summer heat, or hide in the back of 18-wheelers to reach our country.

而特里拉内斯目前一直躲藏在参议院大楼内以避免被警方逮捕。
Trilanes has been hiding in the Senate building to avoid being arrested by the police.

许多营地都没有照明或安全设施，侵害者很可能躲藏在暗处。
Many of the camps do not have lighting or security, and predators can easily hide in the darkness.

又有人说，总共有七对夫妻躲藏在山洞中，等待洪水消退。
Others say that there were seven couples who hid in a cave until the flood was over and the waters had gone down.

阿富汗内政部表示，当时有10到15名武装分子正躲藏在医院内。
The Afghan interior ministry said a group of 10 to 15 militants had been hiding in the hospital.

动物应该有足够的空间生活，玩耍和躲藏在模仿自然栖息地的地方。
Animals should have sufficient room to live, play, and hide in an area mimicking its natural habitat.

年7月13岁的安妮·弗兰克和她的家人，逃离这个职业，走进躲藏在阿姆斯特丹的仓库。
In July 1942, 13-year-old Anne Frank and her family, fleeing the Nazi occupation, went into hiding in an Amsterdam warehouse.

罗布正义是一个前赏金猎人工作的最后一行人类抵抗-一组幸存者躲藏在核掩体深处地下。
Rob Justice is an ex-bounty hunter working for the last line of human resistance- a group of survivors hiding in a nuclear bunker deep underground.

年7月13岁的安妮·弗兰克和她的家人，逃离这个职业，走进躲藏在阿姆斯特丹的仓库。
In July 1942 thirteen year old Anne Frank and her family, fleeing the occupation, went into hiding in an Amsterdam warehouse.

阿富汗内政部表示，当时有10到15名武装分子正躲藏在医院内。
The Afghan Interior Ministry said that a group of 10 to 15 militants were found hiding in the hospital.

几个小时之后，他们接获该地有恐怖分子活动的报告，立即返回该地，却遭到躲藏在灌木丛里的恐怖分子的伏击。
Hours later, upon receiving reports of suspicious terrorist activity in the area, the soldiers returned and were ambushed by terrorists hiding in the brush.

但您在这段时间似乎过得很不错，躲藏在SkyhillHotel酒店的高档屋顶上….
You seemed to have a quite nice time, hidden in your fancy penthouse at the Skyhill Hotel….

数以千计的人设法躲藏在一般友好的人群中或躲藏在宗教机构中；.
Thousands managed to hide among a generally friendly population or in religious institutions;

估计还有8000人躲藏在灌木丛和沼泽地中，1万8000人在马耶迪特县寻求避难。
Another 8,000 are estimated to be hiding in bushes and swamps while 18,000 have sought refuge in Mayendit town.

阿富汗官员表示，巴基斯坦允许塔利班领导人躲藏在他们的领土内并指挥他们的暴力叛乱。
Afghan officials allege that Pakistan allows Taliban leaders to hide in the neighboring country and direct their violent insurgency from there.

在经过激烈的枪战后拒绝了躲藏在山上并超过数量的计划后，雷克斯爵士采取了痛苦的决定投降.
After refusing a plan to hide in the hills and outnumbered after a fierce gun battle, Sir Rex took the painful decision to surrender.

躲藏在该地区的武装分子开始向安全部队开火，导致相遇。
The militants who were hiding in the area started firing on security forces, resulting in the encounter.

大多数的残党都被以为躲藏在主战区的3幢修建物内。
Most of the stragglers are thought to be hiding in 3 buildings within the main battle area.