Between the 1960s and 1980s, the city's drag competitions had transformed from pageantry-style balls to voguing battles.
作为硅谷的高管、顾问和企业家,徐先生曾创立并协助初创公司转型为全球性、多元化企业。
As a Silicon Valley-based executive, advisor, and entrepreneur, Mr. Hsu has founded and helped transform start-ups into global, well-diversified companies.
然而,投资的进行不能只限于有意愿要将自家设施转型为智能工厂的中小企业。
However, investments have to be made not only by small- and medium-sized enterprises who are interested in transforming their own facility into a smart factory.
自2009年成为联合利华的CEO以来,他已将这家英荷跨国公司转型为世界上最具创新性的公司之一。
Since taking over as CEO of Unilever, in 2009, he has transformed the Anglo-Dutch multinational into one of the world's most innovative corporations.
乌克兰加入普京的计划将使这位俄罗斯总统转型为新的大地主。
Ukraine's accession to Putin's project would transform the Russian president into a new assembler of lands.
尽管是一款金融产品,但苹果并没有想真正转型为一家受监管的金融公司。
But although the card is a financial product, Apple's not really transforming into a regulated financial company.
而癌症,则因为无法停止其初始的指令(增长),而转型为一台坚不可摧、自我驱动的自动装置。
Cancer is that machine unable to quench its initial command(to grow) and thus transformed into an indestructible, self-propelled automaton.
随着抗艾滋病毒药物的有效开发和高效应用,艾滋病已逐步转型为可有效控制的慢性疾病。
With the effective development and efficient application of anti-HIV drugs, HIV has gradually transformed into a chronic disease that can be effectively controlled.
低工资移民的到来让这个自给自足的渔村转型为建筑工人和酒店员工的工人阶级社区。
The arrival of low-wage migrants transformed this self-sufficient fishing community into a working-class neighbourhood of builders and hotel workers.
T-Mobile还将提供为期三年的运营支持,因为预付费客户将转型为Dish客户。
The deal also requires T-Mobile to offer three years of operational support as prepaid customers make the transition to Dish.
这18公顷的前造船厂将转型为生动的生活、工作、文化和休闲空间。
The 18 ha former shipyard area will be transformed into a vivid quarter for living, working, culture and leisure.
年更名为Equinor,旨在凸显转型为再生能源公司的决心。
Renamed Equinor in 2018, it aims to highlight the determination to transform into a renewable energy company.
我们未来的目标是转型为高端奢侈配饰品牌,计划在2020年、2021年左右推出定制高级珠宝系列。
Our future goal is to transform into a high-end luxury accessories brand, and we plan to launch a customized haute couture jewelry series around 2020 and 2021.
Three's operations in Europe will be transformed into digital service leaders, reinventing the customer experience while benefiting from the market-changing economics of digital.”.
因此,将我们的公司转型为更全球化真的是太棒了我们已经有50个不同的国家。
So it's really awesome to transform our company to be more global- we already have 50 different nationalities.
凭证83号文,网贷机构转型为小贷公司,有明确的资源金要求。
According to document No. 83, online loan institutions have been transformed into small loan companies with clear capital requirements.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt