在 中文 中使用 转移注意力 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
印度补充说，“巴基斯坦应该把重点放在国内挑战和改善公民的条件而不是试图转移注意力”。
India added,“Pakistan would do well to focus on its domestic challenges and improve conditions of its citizens rather than try and divert attention”.厄立特里亚决定不多讨论这些事件，因为那样做只会遮盖重大关键问题，转移注意力。
Eritrea has chosen not to dwell on these events because they will only eclipse and divert attention from the profound and critical issues at stake.这么大的孩子，如果你把玩具蒙住，他会认为玩具不见了，马上转移注意力。
Such a big child, if you cover the toy, he will think that the toy is gone, and immediately divert attention.行业再次成立组织进行研究，转移注意力远离事实。
Once again, the industry set up organisations to conduct research and divert attention away from the truth.声称美国医学生有严重的危险,里根总统转移注意力从贝鲁特惨败发起入侵格林纳达。
Claiming that US medical students there are in grave danger, President Reagan diverts attention from the Beirut fiasco by launching an invasion of Grenada.有时会转移注意力，但过于熟悉的一系列布景以寻找一个好的情节剧。
她记录了自闭症患者如何难以转移注意力，例如将目光转移到一个新物体上。
She documented how difficult it is for autistic patients to divert attention, such as shifting their gaze 这仍然是一个转移注意力的方法，让你远离真正的交通工具。
It is a way to divert attention away from very real problems.这给了她转移注意力和安抚孩子的方法，同时也检查了他或她是否有割伤和擦伤。
It gave her a way to distract and soothe the child, while also checking him or her out for cuts and bruises.常常很容易被外来的刺激转移注意力（对于更年长的青少年和成人，可能包括毫无关系的思绪）.
Is often easily distracted by extraneous stimuli(e.g., for older adolescents and adults may include unrelated thoughts).*.这一状况充分证明了委员会被用来转移注意力，并使有罪不罚永久化。
That situation had all the hallmarks of a commission being used to distract attention and perpetuate impunity.如果我坚持太久，我会像他一样独立自主，所以我转移注意力。
I would be as solipsistic as he is if I persisted too long with this, so I redirect attention.放松是事情进展顺利的标志--没有障碍、没有新情况、没必要转移注意力或投入更多精力。
Easy is a sign that things are going well- no threats, no major news, no need to redirect attention or mobilize effort.一些政党力图通过一项关于早日举行选举的不现实的提议来转移注意力。
Some parties have sought to divert attention through unrealistic proposals like a call for early elections.离开紧张的环境，听听音乐，做做自己喜欢的事，转移注意力，渐渐就不再缺乏安全感了。
Leaving a stressful environment, music, doing what you like, distracting attention, and gradually no longer lack of security.它允许一些男人责备和憎恨女性，以此来转移注意力，摆脱自己的缺点。
It allows some men to blame and hate women as a means of deflecting attention away from their own shortcomings.被证明是灵活的，资源丰富的，有弹性，能够纠正错误并转移注意力。
System proved to be flexible, resourceful, and resilient, able to correct 结果是我们太过容易被从现代煽动的真正危险中转移注意力。
As a result, we are too easily distracted from the real dangers of modern demagoguery.被证明是灵活的，资源丰富的，有弹性，能够纠正错误并转移注意力。
Proved to be flexible, resourceful, and resilient, able to correct mistakes and shift its attention.他们仍然依赖于各个委员会和其他过时的资源转移注意力。
They still rely on various commissions and other outdated resources to divert attention.
