转让给 - 翻译成英语

• transfer to
• assign
• transferred to
• to transfer
• assigned

在 中文 中使用 转让给 的示例及其翻译为 英语

中国队使用的F50双体船将转让给西班牙队，西班牙队将于2月28日至29日在悉尼开始2020赛季的比赛。
The F50 catamaran used by China will transfer to Spain, which will begin competing at the start of the 2020 season in Sydney(February 28-29).

他们呼吁发达国家将更多有效和无害环境的技术转让给发展中国家，并呼吁联合国为此提供便利和帮助。
They called upon the developed countries to transfer more efficient and environmentally sound technologies to developing countries, and for the United Nations to promote and facilitate this.

由于土地转让给了家庭农场，大宗闲置土地被用于生产，从而提高了生产力水平。
As land is transferred to family farms, idle lands of large estates are brought into production, thus increasing productivity levels.

如果合同权利转让给了第三方，则声明必须发给新的一方当事人。
If the contractual rights have been assigned to a third party the declaration must be addressed to this new party.

一些受影响的雇员可转让给其他团体或公司内部的职能。
A number of affected employees may transfer to other groups or functions within the company.

第七十九条债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：.
Article 79th creditors can contract the right to transfer all or part of a third person, but one of the following situations except.

和杰瑞（几乎完全由洛里先生转让给他们）成了他们的日常保留，每天晚上睡在床上。
And Jerry(almost wholly transferred to them by Mr. Lorry) had become their daily retainer, and had his bed there every night.

作者一般要求将版权转让给出版商（或授予出版商独家出版和宣传的权利。
Authors will be asked to transfer the copyright of their manuscript to the publisher(or grant the publisher exclusive publication and dissemination right).

一旦合同被出售或转让给新的供应商，新供应商将负责确定成本和发票。
Once the contracts are sold or transfer to new providers, the new supplier will be responsible for determining cost and invoicing.".

(b)期票数目包括转让给执行机构的金额70200000美元的期票。
(b)The promissory note stock includes notes amounting to US$70,200,000 assigned to implementing agencies.

这一年殖民地宣布脱离英国而独立，印第安纳被转让给一个新公司，但是这个新公司想卖掉这块地。
The year the colonies declared their independence from Britain, the Indiana land was transferred to a new company, who wanted to sell it.

今年6月，通用汽车同意将其越南业务转让给VinFast，VinFast也将在越南独家分销通用汽车的雪佛兰汽车。
In June, General Motors Co agreed to transfer its Vietnamese operation to VinFast, which will also exclusively distribute GM's Chevrolet cars in Vietnam.

我们的主要活动是销售和转让给我们供应商产品的买家，以及售前和售后协助。
Our primary activity is the sale and transfer to the buyer of the products of our suppliers, as well as pre-sale and post-sale assistance.

当年11月，Skycom的所有股份被转让给一家叫做CaniculaHoldingsLtd的公司，该公司在毛里求斯注册。
In November of that year, all of Skycom's shares were transferred to a company called Canicula Holdings Ltd, which is registered in Mauritius.

作者一般要求将版权转让给出版商（或授予出版商独家出版和宣传的权利。
Authors will be asked to transfer copyright of the article to the Publisher(or grant the Publisher exclusive publication and dissemination rights).

注册的最终目的是卖给或转让给投诉人从而渔利。
(f) the registration took place with an intention to sell or transfer to the Complainant for profits.

奖品不能以现金或物质资产支付，也不得交换或转让给他人。
The prize cannot be paid in cash or material assets and neither can it be exchanged or transferred to others.

终于在去年11月初，索尼将电池业务以约11亿元的低价，转让给日本另一家电池厂商村田制作所。
Finally in early November last year, SONY will battery business to about 1 billion 100 million yuan price, transfer to another Japanese battery manufacturer murata.

此后，他们通常可自由地将这些股份转让给现有的股东或第三方。
They are generally free to transfer those shares to existing shareholders or third parties, thereafter.

这家特殊化学品学公司在Arlanxeo的剩余股权是转让给前合资伙伴SaudiAramco。
Upon completion of the transaction, the remaining stake of the specialty chemicals company in Arlanxeo was transferred to the former joint venture partner Saudi Aramco.