在 中文 中使用 轻型武器 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们也必须为使世界免受大规模毁灭性武器的恐惧，免受轻型武器的威胁而继续工作。
We must also continue work to free the world from the fear 时45分，伊朗人从通向Karun河的坐标点383691处用轻型武器和机关枪胡乱扫射。
At 1445 hours the Iranians opened fire indiscriminately with light weapons and quad-mounted machine-guns from a point at the approach to the Karun river at coordinates 383691.我也敦促各国支持区域裁军措施，例如《关于在西非暂停进口、出口和生产小型和轻型武器的声明》。
I would also urge that they support regional disarmament measures, like the moratorium on the importing, exporting or manufacturing of light weapons in West Africa.支持区域性解除武装措施，如关于在西非暂停进口、出口和生产轻型武器的声明。
Supporting regional disarmament measures, such as the moratorium on the importing, exporting or manufacturing of light weapons in West Africa.以色列说，他们已经授权向保护阿巴斯的巴勒斯坦卫队转交轻型武器。
Israel says it has authorized the transfer of light weapons to Palestinian guards protecting President Abbas.联合国小武器和轻型武器非法贸易各方面问题大会筹备委员会,第二届会议[大会第54/54V号决议].
Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, second session[General Assembly resolution 54/54 V].联合国小武器和轻型武器非法贸易各方面问题大会筹备委员会，第三届会议[大会第54/54V号决议].
Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, third session[General Assembly resolution 54/54 V].在禁令期间,还是允许武装部队对新兵进行培训和调动,不过只得佩戴轻型武器,而且事先要得到稳定部队的核可。
During the ban, the 各国可以防止非法贩运小型武器和轻型武器的实际方式是，推动消除社会上的武器并摧毁剩余的武器。
A practical way by which States could prevent the illicit trafficking in small arms and light weapons are the promotion of the removal of arms from society and the destruction of surplus arms.防止小型武器和轻型武器侵犯人权问题特别报告员弗雷女士的进度报告(第2002/25号决议第5段和第2003/105号决定)；.
(c) Progress report of Ms. Frey, Special Rapporteur on the prevention of human rights violations committed with small arms and light weapons(resolution 2002/25, para. 5, and decision 2003/105);在这方面，许多代表团强调了在定于2001年举行的小型武器和轻型武器会议之前最后确定议定书草案的重要性。
In that connection, many delegations emphasized the importance of the finalization of the draft Protocol prior to the Conference on Small Arms and Light Weapons, scheduled for 2001.此类主动行动之一是西非国家经济共同体(西非经共体)宣布的关于在西非暂停进口、出口和制造小型武器和轻型武器的宣言。
One such initiative was the Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Small Arms and Light Weapons in West Africa, declared by the Economic Community of West African States(ECOWAS).39.年3月5日，从8时15分至8时35分，以色列敌军部队使用轻型武器从被占Shab'a农田内的Radar阵地朝阵地周围地区扫射。
On 5 March 2007, between 0815 hours and 0835 hours, enemy Israeli forces fired light weapons from their Radar position inside the occupied Shab'a farmlands in the direction of the area around the position.所有西非国家1998年11月宣布暂停进口、出口和生产轻型武器，这是迄今为止影响最深远的方案。
The moratorium on the import, export and production of light weapons declared in November 1998 by all West African States is the most far- reaching programme to date.还呼吁所有会员国和国际社会帮助受到非法扩散、流通和贩运轻型武器影响的儿童进行精神和社会康复;
FURTHER APPEALS to all Member States and to the International Community to assist in the psycho-social rehabilitation 欢迎西非经济共同体成员国为它们缔结一项暂停进口、出口和生产轻型武器的协定所采取的主动措施.
Welcoming the initiatives by States Members 在区域一级，安全和发展协调援助方案有助于防止在非洲扩散轻型武器和使用地雷。
At the regional level, the Programme for Coordination and Assistance for Security and Development(PCASED), which helps to combat the proliferation of light weapons and the use 防止使用小型和轻型武器侵犯人权.
The prevention of human rights violations committed with small arms and light weapons.防止使用小型和轻型武器侵犯人权.
Prevention of human rights violations committed with small arms and light weapons.乌干达小武器和轻型武器国家联络点.
Coordinator Uganda National Focal Point on Small Arms and Light Weapons.
